异化的

One of the key factor that an enterprise satisfies consumer need and outstand oneself in the fierce market competition, is to facilitate effective product differentiation strategy through design.

中文摘要企业如何在日趋竞争激烈的环境中，满足消费者的需求与创造市场区隔，如何有效运用正确的差异化设计策略，是其中的关键因素之一。

Wataru Hiromatsu believes that the relationist logic in Hegel's "the substance being the subject", and the dialectics shown in his concept of alienation are what Marx and Engels want to critically inherit in their historical materialism and reification thinking.

广松涉认为在黑格尔的&实体即主体&的关系主义逻辑和异化观中所包含的辩证法思想，正是马克思、恩格斯的历史唯物主义及其物象化思想所要批判地继承的东西。

Because alienation and sublate are the same process. So we should only come from practice of Marxism and specialize in building of a lot of main body in communication of information, on the other hand, in the process of sublate of alienation new normal human feelings should be constructed.

由于异化与扬弃是同一个过程，因此要从根本上规范和重构信息化背景下的人文精神，只有从马克思主义的实践观出发，致力于多元信息交往平等主体的建构和寻求新的人性的建立。

We can explore some translation methods to overcome the barriers caused by cultural differences. Thus, the influence of cultural differences on translation is limited.As the informational technology and communication develop, some cultural elements are supernational and may be absorbed by people in other cultures and become part of them. Cultural interpenetration will bring about the similarities of cultures and languages. Many foreignized words and expressions are accepted by people of the target language.

文化差异反应到语言上便给翻译造成了障碍，但通过翻译方法的改进可以在一定程度上加以克服；且随信息技术和文化交流的增多，文化出现了趋同倾向，同时带来了语言的趋同，异化语言增多且为大家所接受，从而增强了可译性，那么文化差异对翻译的影响势必越来越小。

Furthermore, chusheng is limited to the biological birth of animate entities only and often collocates with time and place, indicating its highly restricted meaning in naming the natural, biological process of genealogical birth.

因此，我们进一步提出「词汇差异化」的原则，来解释出生语义较限制於生物出生的过程，而诞生语义的范围较广，因此才导致语义延伸不一致的现象。

Coexsistent bad things are leisure individuated,become disconsolate;leisure population are dissevered;leisure function dissasimilated and become utilitarian.technology exclude leisure,it make people forget leisure and leisure was exhausted by science.we must construct leisure education system and establish "firewall"between leisure and technology.

同时休闲也带来了巨大的负面影响：休闲个体化、孤独化，休闲群体被割裂；休闲功能异化，休闲功利化；科技理性使人忘记休闲，科技排挤休闲，科技使休闲&疲劳&。在享受科技带来的益处的同时如何克服科技给休闲带来的负面效应要求我们建立休闲教育体系，构建休闲和科技之间的&防火墙&。

Possession and dominance are dissimilated behaviors of senior life formed in their long-term evolvement, which are against the initial property of the universe. Such dissimilation has happened to the life system of the senior life in the entire universe.

占有和控制是高级生命在长期演化中产生的背离宇宙初期特性的异化行为，整个宇宙的高级生命的生存体系都发生了这种变异运动。

The principle of "reasonable domesticating method", which does not stand for expressing the source-language message in the complete form of a target language, but, if necessary, the use of "dissimilating method" to reproduce the original message in a foreign style,is just the internal embodiment

摘 要：&合理归化&原则是文学翻译标准绝对性与相对性的内在体现，它不主张用目的语的表达形式去完全取代源语的表达形式，必要时还可采用&异化&手法保留源语的表现特色，再现源语的文化信息。

But, in imperfect historical phases of human society, enlightenment is always limited and aesthetic is always distorted. In early 20 century, it was interior and exterior difficult position in China and consistent worrying mentality of literary intellectuals that made enlightenment limited as a movement of changing national character. Collaborating with ignorance in traditional literature, aesthetic was feudalized and degenerated national character.

但是在人类社会尚不完善的历史阶段，启蒙往往被狭义化，审美也往往被异化。20世纪初中国内忧外患的民族困境和文学知识分子传统的忧患意识，使启蒙被狭义化为改造国民性的运动，而旧文学中审美与蒙昧的勾结也使得审美被封建蒙昧化，日益将国民精神引向堕落。

With the useful tool such as ad, the effects of brand loyalty on price-location strategies make each firm homogenizes its product and turns out to have a mixed-strategy equilibrium in pricing decision.

第七章建立了一个基于信息差异的竞争模型，证明了广告是人为制造产品差异的有效营销工具，讨论了价格均衡的类型，分析了企业的最佳广告策略，最后得出了企业既可以实行最小差异化战略，又可以采用不同定价策略的均衡结论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。