异化

The study is mainly an application of strategic management theories,especially the focus-differentiation strategy and the diversification strategy.It is also a combination of theorization and case study.

本文研究的内容主要涉及企业战略管理理论，特别是集中差异化战略管理和相关多元化战略管理等理论的应用，同时结合实际运营的公司案例进行研究。

To increase this transition probability,the dissimilation operation is introduced.

要增加这种转移概率，需要引进异化操作。

ZHONG Yong (University of New South Wales, Sydney, Australia): A Translation Impact Study Involving A Group of Beijing Subjects

钟勇（新南威尔士大学，澳大利亚）：异化同化翻译的效果研究

As aesthetics turns to post-modern, the aestheticisation of daily life in the time of human alienation is closely related to cultural consumerism, which invests many unaesthetic elements with non-human connections in excesses of pleasures.

作为后现代美学转向之日常生活审美化在人的异化现阶段，与文化消费主义结合着，把大量与非人化联系的非审美的东西掩埋于过多透支的欢愉之中。

In chapter three, it will mainly deal with the understratum heroes in Lulings creation which is divided into positive and dissimilated heroes.

第三章具体分析路翎作品中的底层英雄群像，其中又分为正面意义的英雄与畸变、异化的"英雄"两类。

In president, when the product discrepancy become more and more unobvious. In order to gain a position in the cruel market life and death war, the domestic management of enterprise also gradually realizes the importance of brands strategy, especially after fighting against the strong brands abroad.

在产品差异化越来越小的今天，未在近乎残酷的市场生死展中谋得一席之地，国内企业的经营管理者也逐渐意识到品牌战略的重要性，特别是在与国外的强势品牌过招之后。

The development of real estate of our country is still at extensive operation stage.Enterprises market behavior in chapter three has mainly discussed the price strategies of enterprises and unpriced strategies.

第二章运用收集的数据实证分析了我国房地产市场集中度、企业生产规模效益、资源利用效率、产品差异化等，指出我国房地产开发还处于粗放式经营阶段。

This paper regards the process of French democracy, relatively completely analysis the characters of French democratic process, such as violence, unreasonableness, passion and political publicity etc., and try to find some reasons for the birth of such style in the process of French democracy revolution, such as economy, politics, culture and so on, in order to provide some reference for the democratic transformation ...

本文以法国民主进程为研究对象，比较全面地分析了法国民主进程中具有的暴力性、非理性、狂热性以及政治公开性等特征，并努力揭示出法国民主革命之所以形成此类风格的背后存在的经济、政治、文化等方面的原因，从而为现代国家的民主转型提供一定的借鉴，以免出现法国式民主在现代的重演，避免出现现代民主的异化。

The excessive pursuit of the desired material welfare, in students' life cause university students' happy feeling to become one-sided; the confusion of the pursuit of idcal and belief makes undergraduates' sense of happiness unrooted; the disassmilation of life emotions makes undergraduates' happy feeling estranged; the hiatus of life responsibilities makes undergraduates' life education lies in training their ability to live a tranquail life, remoulding undergraduates' ideals and beliefs, enriching undergraduates' life emotions and guiding undergraduates to have a happy life full of responsibility and personalization.

人生目标追求的过度物质化，使大学生的幸福感变得片面化；理想信仰追求的混乱，使大学生的幸福感变得无根化；生命情感的异化，使大学生的幸福感变得疏离化；人生责任的缺失，使大学生的幸福感变得虚幻化。面对这种情况，大学生生命教育的幸福性原则应该培养大学生过安静生活的能力，重塑大学生的理想信念，充实大学生的生命情感，引导大学生走责任化、个性化的幸福人生。

He had a preference for the small animals, who are common, weak or humble, since the absurdity of the world and the dilemma of human beings are reflected by their eyes, and their fear, humble images demonstrated the inside unstableness of the author when he was facing to the alienated world.

他尤其偏爱那些生活中常见的、较为弱小或是地位"低贱"的小动物，从它们眼中折射出世界的荒谬和人类的困境，以它们惊恐、卑微的意象呈现自己面对异化世界的惶恐不安。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。