异化

Communists' idea is enough to abrogate dissimilation in thoughts and communist movement is needed to abrogate dissimilation in real life.

然而，异化终将成为一种不堪忍受的力量，那时异化的扬弃也就成为一种必然。

Therefore, the present study is more of practical significance.Guided by the trade competition analyses and competition advantage theory put forward by Prof. Michael Porter, the present paper has conducted an analysis over the five competition forces facing the construction publication trade after Chinas accedence to WTO.

如何面对竞争并在竞争中取得优势，我国的出版企业面临着三种战略选择，即成本领先战略、差异化战略、目标聚焦战略，在分析上述战略的基础上，本文提出建筑类出版社必须实施差异化战略取得竞争优势的结论。

The difference model will be used to analysis the competition of cities .A study on the essential condition and development path of the difference strategy of cities is in this context.

探讨差异化战略作为21世纪城市在全球化背景下发展路径的可能性，通过建立差异化模型对城市发展战略竞争绩效进行分析，研究了实施城市差异化发展的必要条件和途径。

Domestication and foreignization as a pair of translation strategies are more mutually complementary to each other in function rather than superior to each other in nature. 3 The phenomenon of retranslation is chiefly driven by target-culture norms though overlapping with other reasons.

总体看，张先生的版本偏重归化，而孙先生的版本则倾向异化； 2对比研究表明归化和异化各有千秋，将相辅相成，在实际应用中缺一不可，译者对归化异化策略的选择原因多样； 3再译的原因很多但主要是目的语文化规范的驱动所致。

Alienation can also become one way for human evolution in certain situations. However, the mixture of alienation and rationalization tells us that the sublation of alienation must be a infinite process.

在特定条件下，异化可以成为人类进步的方式，但是异化与合理化的交织互融也决定了异化的扬弃只能是一个永无止境的过程。

Taking Shewanella and Geobacter as examples, this paper reviewed three kinds of possible mechanisms of microbial enzyme-catalyzed dissimilatory Fe reduction and its molecular regulation, i.e., direct contact between microbial cell and Fe oxides, siderrophores, and electron shuttling compounds. Many membrane-bound cytochrome proteins are involved in the dissimilatory Fe reduction, forming a complicated regulation network.

以希瓦氏菌和地杆菌为例，本文综述了3种异化Fe还原的酶促反应机制及其分子调控机理：异化Fe还原菌与Fe氧化物直接接触机制、电子穿梭体的作用机制、铁载体作用机制，多种膜蛋白特别是多血红素的细胞色素蛋白参与微生物的异化Fe还原过程，并形成复杂的调控网络。

Fourth, the consequence of the alienation of policy-based finance is expressed from the following four aspects: incontrollable development, negative effects on financial development, economic development as well as on social and country development.

第四，从政策性金融异化后其发展的方向不可控，政策性金融异化对金融发展的负效应、对经济发展的负效应、对国家与社会发展的负效应等四个方面阐述了中国政策性金融异化的后果。

Humanism is an important and internal characteristics of Economic Law, the generation of Humanism of Economic Law aims to overcome and recorrect the negative effect of modernity and change the legal view from taking goods and money as the dominant factor to Humanism, and in the basic frame of Market Failure and Government Internvention to regulate and coordinate the unharmonious interests relationship caused by modernity and the will of capital between social superior groups and inferior groups.

本文从生成逻辑上，把经济法人本主义定位于在&市场失灵——国家干预&的基本框架内，对现代性下人为物所异化导致的人的分化的社会整合。为此，首先，本章分析了现代性的悖论和对人的异化。在某种意义上，现代性是人类社会在现代化过程中无从回避的必然选择，但对作为现代性本质的理性的人为分裂，形成工具理性对价值理性的霸权和压抑，过度张扬资本意志，则不可避免地会导致人为物所异化及人的分化。

The synthetic study that makes theory into practice is little. And the dissertation of the strategy that base on the core capability is little too. By studying the characteristic of dynamic situation and core capability, the text formulizes the relationship between core capability and the strategy of the enterprises. By means of SWOT, the text takes the important position of time and core capability into account and tries to analyze core capability-based strategy. The text emphasizes the balance between the foundation of core capability and the exertion of core capability in order to acquire the dominance of competitive advantage. By means of PDCA, on the base of the dynamic characteristic of core capability and the strategy, the text integrates the core capability and the strategy together. On the base of the core capability, the text analyzes the strategy of low cost, difference, merger and diversification, and gets the goal and measurement of these kinds of strategy. Through the study of these issues, the text integrates the core capability and strategy, and.

文章从核心能力的特征入手，分析企业所面临的动态环境以及由此而产生的核心能力的动态性的特点，并阐述了核心能力动态性与企业战略之间的关系；本文运用SWOT方法，首次通过对时间因素与核心能、力的重要地位的融合，在基于核心能力的企业战略的分析方法方面进行了尝试性的论述；本文强调对企业的核心能力的构建与其运用进行合理的平衡，以保证企业资源的合理分配及更好的获得企业竞争优势：运用PDCA分析方法，在综合了核心能力与基于核心能力的战略的基础上，将两者综合起来进行动态的分析，力图实现核心能力与战略的更好的结合；另外，本文对传统的低成本与差异化战略进行基于核心能力基础上的分析，大胆提出了通过对核心能力及其要素分解的判断，进行低成本、差异化战略进行选取的方法，并将此方法与传统的低成本、差异化战略的决策模式进行优势比较；也通过与核心能力的结合，对企业购并和多元化战略进行新的角度的分析，得出了基于核心能力的企业购并与多元化战略的分析、制定方法以及实施的注意事项。

Do you have strategies for BD as well as strategies for product differentiation If not, analyze your customers' behavioural expectations and develop a market strategy for differentiating yourself behaviourally.

你们是否向拥有产品差异化战略一样具有行为差异化策略？如果没有，分析你的顾客行为预期，开发一个行为差异化市场战略。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。