异位的

The response to isoproterenol and electrical stimulation of myocytes both in the coronary sinus and outside the ostium were studied through standard glass microelectrode technology to investigate the mechanism of ectopia arrhythmia nearby coronary sinus musculature.

第三部分以标准玻璃微电极技术记录并分析犬冠状窦肌肉结构及冠状窦口外右房组织的心肌细胞动作电位特点，并研究各自对异丙肾上腺素和电刺激的反应，以探讨冠状窦附近起源的异位心律失常的发生机制。

Methods Twelve samples of each ectopic endometrium and normal endometrium were separated and cultured in vitro.

对12例内异症患者的异位内膜及12例正常育龄妇女的在位子宫内膜进行体外细胞分离、培养。

In chapter 6, seven pairs of diastereoisomers of podophyllum lignans at C4-position, including three pairs of spin labeled compounds, were separated by MEKC with 20mM sodium tetraborate-30mM SDS-10％ 2-propanol (pH=9.5-9.7) within 20min.

第六章：首次利用胶束电动毛细管色谱分离了七对抗癌药物鬼臼类木脂素在C4位的差向异构体，该方法可用来鉴定分析物的纯度、确定自旋标记化合物C4-H的构型等，为研究差向异构体不同的抗癌机制提供检测手段。

Fig. 9 Anteroposterior plain radiograph of a right knee, showing posttraumatic ossification known as the Pellegrini-Stieda syndrome.

图9右膝正位片显示创伤后异位骨化，即所谓的Pellegrini-Stieda综合征。

The results showed that: with the regression analysis of Betula platyphylla, Pinus koraiensis, Abies nephrolepis, Picea koyamai var koraiensis, and Betula costata, there was a significant negative correlation between neighborhood interference index and the growth (0.40~0.89) and the correlation extent depended on the neighborhood influence zone and slope. The neighborhood influence zone corresponding to maximal regression coefficient R~2 was the neighborhood influence radius. Based on the linear subsection regression between neighborhood interference index and influence zone of five species, the neighborhood interference index increased with the increasing zone and there was a previous increasing trend in a certain scope, while the increasing trend slackened beyond the zone. The neighborhood influence zone corresponding to transition point was the neighborhood influence radius. The neighborhood interference index positively correlated with the neighborhood influence zone and the range of R~2 was 0.40-0.64. With the analysis of tree cores of Juglans mandshurica, Fraxinus mandshurica at middle and lower slope in a plot which was fostered in 1995, the distance which the growth release farthest neighborhood and object stub was judged, thus the neighborhood interference radius was inferred. According to the studies, we found that the neighborhood interference radius was different among different trees, even if the neighborhood interference radius of the identical tree species also had the difference at different slopes.

结果表明：通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与生长量回归分析发现，邻体干扰指数与生长量呈显著负相关(0.40～0.89)，相关程度因邻体影响范围和坡位而异，R~2达到最大值所对应的影响范围即为邻体影响半径；通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与影响范围的线性分段拟合，邻体干扰指数随影响范围的增加而增加，其在一定的范围内上升较快，而超出该范围后上升的幅度变慢，变化的转折点所对应的影n向范围可以判定为邻体影响半径，线性回归显著(0.40～0.64)；通过对1995a抚育的胡桃楸、水曲柳样树进行研究，分析邻体树种的中坡位和下坡位的生长锥芯，判断产生生长释放的最远邻木与基株树桩所对应的距离，推断邻体影响半径；根据研究发现，邻体影响半径因树种不同有一定的差异，即使同一树种的邻体影响半径在不同坡位也有一定的差异。

Urine VMA level is a useful marker to detect extra-adrenal pheochromocytoma and CT scan is the most reliable in localizing the lesions.131-MIBG scintigraphy is of great value for the localiza-tion and quantitative for extrarenal pheochromocytoma with high sensitivity and accuracy.It may be also used as a therapeutic method.

VMA及血、尿儿茶酚胺是定性诊断异位嗜铬细胞瘤的主要依据，CT诊断定位准确、131碘-间位碘代苄胍(131I-MIBG)定位准确、敏感性高，且可作为治疗措施。

objective to evaluate the clinical value of early diagnosis and therapy of suspicious ectopic pregnancy by laparoscopy.methods the clinical data of 53 suspicious tubal pregnancy patients were analyzed retrospectively,who had received laparoscopic operation in our hospital from january 2003 to december 2005.results all cases received laparoscopic operation,none was transferred to traditional surgery during the operation.46 cases were diagnosed as tubal pregnancy during the operation with pathologic proof.preoperative diagnosis rate was 86.8%.the salpingecstomy were performed in the 32 cases.the salpingotomy were performed in the 7 cases.conclusion the laparoscopic operation is the best choice in the early diagnosis and therapy of suspicious ectopic pregnancy,and it gain time for conservative therapy.but not too early.

目的 评价可疑异位妊娠患者腹腔镜早期诊治的临床价值。方法收集2003年1月～2005年12月收治的经腹腔镜手术治疗的可疑输卵管妊娠患者53例资料进行回顾性分析。结果 53例手术均经腹腔镜完成，无1例中转，术中诊断输卵管妊娠的46例，术前诊断率86.8%，32例行输卵管切除术，7例行保守性手术。结论腹腔镜手术是早期确诊可疑异位妊娠患者的最佳选择，也为保守性治理赢得时间，但不宜操之过急。

Between women with or without endometriosis, the expression of VEGFmRNA of eutopic endometrium in the secretoiy phase was significantly higher than that in the proliferative phase(P.05). eutopic endometrium of women with endometriosis both in the proliferative phase and secretoiy phase expressed higher level VEGFmRNA than that in control group(P.05). Conclusion:①The expression of VEGF is adjusted by female'hormone.②VEGF is a very important factor that may contribute to the pathegenesis of endometriosis by promoting neovascularization,explanting of ectopic endometrium , increasing activity of angiopoiesis in eutopic endometrium③VEGF is a efficient organism maker to reflect invading growth, prognosis and metastasis potency of EMs.④VEGF may paly an important role in both pathogenesis and progress of endometriosis.

EM 患者VEGF 水平受女性性激素周期性调节；VEGF 是导致EM 发生特别是在位内膜血管活性增强、异位内膜种植、新生血管形成的重要机制，提示血管生成是EMs 发生中的一个重要因素；VEGF 可能不仅参与EM 的形成，并与进一步发展存在关系，提示血管生成在异位子宫内膜的种植、浸润中可能起着重要的病理生理作用，是EM 发病的必要环节；VEGF 是反映EM 侵袭生长、转移潜能、预后的有效生物指标，提示通过使用抗血管生成药物或抗血管生长因子抗体，来阻断血管生成，极有可能成为EM 在现有药物和手术治疗基础上的一种有效治疗策略和靶点。

The result of our study reveals that there are significant differences in expressions of ER-α and ER-β in stomal cells between eutopic and ectopic endometrium of endometriosis.

结果：子宫内膜异住症患者ER-α及ER-β在异位内膜间质细胞中的含量均低于在位内膜和子宫肌瘤患者在位内膜，但两组受体间均无明显差异。

Ethane＞ toluene＞1, 3, 5-trimethylbenzene＞methyl isobutyl ketone＞1, 4-Dioxane＞isoprene＞ 1, 2, 4-trimethylbenzene＞cyclohexane＞1, 3-Butadiene＞methyl butyl ketone were the most reactive VOC species in PRD.

化学活性排名前十位的化合物为：乙烯＞甲苯＞1，3，5-三甲苯＞甲基异丁基酮＞1，4-环氧乙烷＞异戊二烯＞1，2，4-三甲苯＞环己烷＞1，3-丁二烯＞甲基丁基酮。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐