异于...

The accessories of hawksbill and pearl; the rare birds of Cuiyu, peacocks, parrot, and white Xian; the odd beasts like rhinoceros; and items of Yixiang, good wood, fruits, the North Zeng silk, were exchanged South and North.

岭南的珠玑、玳瑁等饰物；翠羽、孔雀、能言鸟、白鹇等珍禽；犀象等奇兽；以及异香、美木、异果等物品，北方的缯帛等，往来于南岭南北。

Metal complex and metallomicelle as model compounds for artificial enzyme have been widely and extensively studied. In this dissertation, a series of homo- and hetero-dinuclear oxamido-bridged complexes have been synthesized, and the catalytic hydrolyses of carboxylic acid esters and phosphate by these complexes have been systematically investigated, and the catalytic mechanisms have also been dissected.

金属配合物及金属胶束作为人工酶的模型化合物受到广泛而深入的研究，本文通过合成一系列的草酰胺桥联同核和异核双核配合物，较为系统地研究了它们催化羧酸酯、磷酸酯水解反应的动力学，探讨了它们的作用机制；同时，本文还探索了将金属胶束这一较为成功的水解酶模拟模型应用于过氧化物酶模拟研究的可行性。

For example, foreign countries have developed SubstifixHD of alcohol substitutes, following extensive testing confirmed that it is a bad odours, not hazardous to health, does not pollute the environment, at the same time, began to appear on innovativeink emulsive phenomenon than using propylalcohol slowly, there would be no ink seep into the fountain system business card printing and membership card making speed compares favourably to the dibenzylidene business card printing and membership card production, is an economic and environmental security products.

例如，国外已经研制出一种叫SubstifixHD的醇代用品，经过广泛试验证实它是一种没有不良气味、不危害身体健康、不会污染环境的物质，同时，开始出现油墨乳化现象的时间比采用异丙醇慢，不会有油墨渗入润版系统，制卡和会员卡制作速度也毫不逊色于醇类制卡和会员卡制作，是一种经济和对环境安全的产品。

The isomerase activity of PPIase was independent of the chaperone activity.

PPIase的异构酶活性独立于它的伴侣功能，半胱氨酸残基是PPIase伴侣活性的必需基团。

Structural analysis of organic compounds commonly used in the isomers of the analysis of the phenomenon.

而结构分析则常用于有机物的同分异构现象的分析。

Whichever is the case, in marmots the idea that a little of what you fancy does you good clearly applies to both sexes.

不管事实是什么情况，对异性的奇思异想惠于自身的观念对土拨鼠来说确实让两性都有利可图。

The Division of Neurology is primarily dedicated to teaching and research in neurology including molecular aspects of xenobiotic enzymes, epilepsy, percutaneous carotid and vertebral artery angioplasty, In vitro and in vivo experimental studies on neuroprotective effects of neuropeptides during focal cerebral ischaemia, cardiovascular and autonomic complications during the acute stage of stroke.

神经学分部主要致力于神经学的教学与研究，其研究领域包括异生化合酶类的分子相，癫痫，颈动脉和脊椎动脉血管成形术，脑局部缺血中神经肽的体内和体外神经保护，急性中风时的心脏血管和自发的并发症等。

With structure similar to that of vitamin K, Coenzyme Q10 also known as Ubiquinone 10 is a kind of fatsoluble quinone (C6H4O2), where "10" refers to the number of isoprenyl chemical subunits.

辅酶 Q10又名泛醌10，是一种脂溶性醌，其结构类似于维生素K，因其母核六位上的侧链——聚异戊烯基的聚合度为10而得名，是一种醌环类化合物。

Methods:The self-made potassium chloride monopha- sic action potential recording electrodes(KCI-MAP elec- trodes)were pluged into the canine left anterior ventricu- lar wall,where isoprenalinewas administered through the KCI-MAP electrodes to mimic the increase of local sympathetic nervous tension,monophasic action potentialof the three layers(endocardium,mid-myoeardium and epicardium)at left anterior ventricular wall were re- corded simultaneously before and after Iso been administered.

方法经自制跨室壁氯化钾单相动作电位记录电极(KC1-MAP电极)于左心室前壁局部给予异丙肾上腺素模拟局部交感神经张力增加，记录给药前后三层心肌的单向动作电位，分析动作电位时程、图形特征和跨室壁复极离散度的变化，观察VT的诱发情况和VT发作时室壁激动顺序。

Of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as ''.

有机'。''磷酸盐存在于活细胞中，极其活跃，有多种同素异形体。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。