异于...

The use of the spoken language, even though it was formalized, made possible the immediate expression of an unmediated vision that needed no further context; thus the lyrics are short, intensely personal, and precise.

即使它是拘泥于形式，口语的运用使对无中介的异像产生直接体验成为可能，无需要更进一步的推论；因此抒情诗较为简略，激烈的人情化和精确。

First designed by H. R. Giger in 1979, the menacing star of Alien was a unique xenomorphic being.

由HR金格于1979年首次设计的，外星生物中的恐怖明星是一种独一无二的异形生物。

The globalization of economic factors and the marketization of Chinese economic mechanism not only accelerate china s economic growth, but also prick up the spatial differentiation of Chinese economy.

江苏省作为中国改革开放的前沿，成为中国经济增长地区分异的一个缩影，地区差距更甚于全国。

Picking out single colony from ammonifying culture medium solid medium and seeding them in nitrosation culture medium to culture and purify to obtain heterotrophic nitrifying bacteria.

从氨化培养基固体培养基中挑取单菌落，接种于亚硝化培养基中培养、纯化，获得异养硝化细菌。

Acrylamio-2-methyl propane sulfonic acid is applied in the production of water-based latex,which copolymerizes with acrylic acid,styrene or vinyl acetate to turn out latex resin.

2-丙烯酰胺基-2-甲基丙磺酸应用于水基性胶乳的生产过程中，与丙烯酸、苯乙烯或醋酸乙烯发生异分子聚合而生成胶乳树脂。

The other approach is to be elected monoclonal were threshing, planting, respectively, and lines of future generations to choose, compare, until the election of new varieties, said the plant selection, commonly used in self-pollinating crops or often cross-pollinated crop breeding.

另一做法是将当选单株分别脱粒，分别种植，然后对后代株系进行选择、比较，直至选出新品种，称单株选择，常用于自花授粉作物或常异花授粉作物育种。

However we just likes in the incredible world which the author fictionalizes places oneself in the human world, cannot realize slightly the different mark.

然而在作者通过此种手法虚构的荒诞世界中我们恍如置身于人类世界，察觉不出丝毫异迹。

Lithium perfluoroalkylphosphonate was synthesized by LiF and perfluoroalkylphosphonate acid obtained by electrochemically fluorinating chlorodiisopropylphosphine. Some properties of a kind of electrolyte that was made from dissolving the lithium perfluoroalkylphosphonate in the mixed solvent with ethylene carbonate and dimethyl carbonate mass ratio 1∶1 were investigated, such as conductivity, stability toward hydrolysis and oxidative decomposition potential, and so on.

选取氯代二异丙基膦(C6H14PCl)为原料，利用电化学氟化方法，得到全氟烷基膦酸[(C3F7)2PF3]，(C3F7)2PF3与氟化锂反应得到全氟烷基膦酸锂Li[(C3F72PF4]，将其溶于碳酸乙烯酯和碳酸二甲酯质量比为1∶1的混合溶剂中得到电解液，考察电解液的电导率、抗水性及氧化分解电位。

An enzyme that hydrolyzes dipeptides into their constituent amino acids.

萘酚一种有机化合物，c10h7oh，存在于两种异构形式，α－萘酚和β－萘酚

Chintin with chintin film processing is not complicated, first of all the industrial processing of accumulation of crab and shrimp when chintin inmnersion hydrochloride, and a strong base to calcium and protein deposits, you can be assured of semi-finished chintin powder; and then add the acetic acid powder soluble in chintin erjia polyamlnes vlproic bisprone nitrogen and licl mixture, mixed solution evenly onto a glass plate, and lixiviating propylalcohol solution would reflect on the glass panes for the transparent on the film.

用甲壳质加工甲壳薄膜的工艺并不复杂，首先将工业加工蟹虾时积聚的甲壳质用盐酸浸泡，再用强碱使钙和蛋白质沉淀，就可得到半成品的甲壳粉末；然后将甲壳粉末溶于醋酸二甲胺、氮戊环酮和氯化锂混合液中，再将混合溶液均匀地洒在玻璃板上，并在异丙醇溶液中浸一下，玻璃板上便形成了透明的甲壳薄膜。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。