异于...

However, in different international investment treaties, most-favored-nation treatment clause varies by countries, the main difference being whether it applies to admission of investment phase or just to operation of investment phase.

但在不同的国际投资条约中，最惠国待遇条款却因各国不同的规定而异，主要区别之一在于最惠国待遇条款是适用于投资准入阶段还是仅仅适用于投资经营阶段。

This also makes it so that the viewer can never attain complete relaxation or delight, but, when we submerge ourselves in the depths of the seemingly ridiculous scenes of each painting, submerge ourselves in these astounded gazes, we can vividly experience the eccentricity of human nature, the preposterousness of existence, and the questioning approach that is permeates the context and the creative theme.

也使观者尽管不能获得整体上的轻松和愉悦，但是，当我们沉潜于每一幅看似荒谬的场景内部，沉浸于每一幅类似于愕异的目光之中时，我们又可以非常鲜活地感受到人性的乖张，生存的悖谬，以及语境中洋溢出来的创作主体的质疑态度。

Said preparation method includes: dissolving curcumin and polyvinyl pyrrolidone according to mass ratio of 1:4-1:15 in organic solvent (for example absolute ethyl alcohol, propyl alcohol, isopropyl alcohol and ethyl acetate), making reduced pressure distillation at 55-95deg.C to remove most of ethyl alcohol to obtain paste material, quickly pouring the paste material into a stainless steel disk, vacuum drying at 60-90deg.C in drying oven and pulverizing.

本发明将姜黄素和聚乙烯吡咯烷酮按质量比1∶4～1∶15溶于有机溶剂(如无水乙醇、丙醇、异丙醇、乙酸乙酯等)，于减压蒸馏55-95℃下除去大部分乙醇至成糊状，迅速倒入不锈钢盘中，在60-90℃下真空烘箱烘干，用粉碎机粉碎，得到姜黄素固体分散体。

In Japonica heterosis utilization, the purity of hybrid seeds was sometimes low due to the self-fertility and/or unstable sterility of some BT type Japonica cytoplasmic male sterile lines. For the WA type Japonica CMS lines, their sterility is much stable, but there is also some difficult to take use of them because their flowering habit is bad and it is very difficult to restore their fertility. The HL type CMS lines were identified to have the same flowering habit and outcrossing rate with the BT type CMS lines in Japonica hybrid rice. Moreover, the sterility of HL type CMS lines was more stable than that of BT type, and their restorable characteristics was better than that of WA type.

部分BT型粳稻不育系存在自交结实现象，不育性的稳定性较差，影响杂交种的纯度；WA型粳稻不育系虽然不育性稳定，但开花习性差，育性最难恢复，应用难度较大；HL粳稻不育系开花习性及异交结实率与BT型粳稻不育系无显著差异，育性稳定性明显好于BT型粳稻不育系，可恢复性明显好于WA型粳稻不育系，较好地协调了育性稳定性、开花习性和可恢复性几方面的矛盾。

Eubacteria A major subkingdom of the Bacteria, containing a large and diverse group of bacteria, principally distinguishable from the other major subkingdom, the Archaea, by differences in the base sequences of RNA subunits of the very early evolutionary divergence between the two groups.

真细菌：细菌门的一个主要亚界，该类细菌种类繁多，形态各异，大体上可区别于其它亚界。因 RNA 亚单位的基本序列的不同而主要的区别于古细菌，这种不同反映了这两组细菌早期的进化趋异。

Most of them were found by EUS to have umbilicate pits with opening on the top of the lesions which had different echoes such as hypoecho, hyperecho or mixed echo, and were located in one or more gastrointestinal layers with clear boundary.

结果 异位胰腺好发于胃窦，尤其大弯侧，内镜下主要表现为黏膜隆起中央见脐样凹陷；EUS下呈多样性，有高、低或混杂回声，可发生于管壁任何一层或几层。

Lithologies are mostly sand and carbonate rocks, caps are mud rock, shale and magmatite. Entrap types are anticline, fault block rebuilt by breaking and the screened entrap diapered rock mass. The composition is CO_2, N_2, CH_4, C_2H_6 and He etc. It is magma air source body and its geologic fashions are intrusion and buried volcanic conduit. The relations between gas reservoirs and gas source bodies have three types: magma intrusion-breaking-communicated gas reservoir, magma intrusion-contacted CO_2 reservoir and buried volcanic conduit-contacted gas reservoir. The CO_2 migration in magma intrusion is consisted of fusing and crystallizing phases;it in volcanic conduit is consisted of near-surface effusion and crystallizing phases.The buoyancy of CO_2 in water far more than migration resistance in breaking or chink, CO_2 is easy float upward, the floating can results in differentiation of different density gases and concentration of sealed gas. The gas in sand reservoir firstly migrate into the higher porosity and coefficient of permeability sand, and along with the pressure going up it migrate into the lower. In magma intrusion-breaking-reservoir migration, CO_2 firstly migrate into watered breaking, began gravity differentiation and concentrate, the gas pressure time and again go up, CO_2 migrate into reservoir and concentrate under expansibility as the pressure reach upward a given extend. The CO_2 in reservoir experience four breaking modes: chemistry deposition, dissolution, diffusion and mechanic breaking, the pressure balance can be broken by faulting and the CO_2 will further migrate and form new reservoir.

济阳坳陷已发现的八里泊、阳25、平方王、平南、高青、花17 CO_2气藏主要储集层位有奥陶系、中生界、沙四段、沙三段、沙一段、馆陶组和明化镇组，储集层岩性以砂岩和碳酸盐岩为主，盖层以泥质岩、页岩和岩浆岩为主。；圈闭类型主要为受断裂改造的背斜、断块及刺穿岩体遮挡圈闭。；气体成分主要有CO_2、N_2、CH_4、C_2H_6、He等。；主要气源体为岩浆气源体，气源体的主要地质形式为侵入体和埋藏的火山通道。；气藏和气源体的空间关系有岩浆侵入体一断裂一气藏沟通型、岩浆侵入体-CO_2气储集层接触型和埋藏火山通道-气储集层接触型三种类型。；岩浆侵入体CO_2气运移分为熔融运移阶段和结晶运移阶段，火山通道中CO_2气运移分成近地表喷发阶段和结晶运移阶段。；断裂中，CO_2在水中的浮力远大于运移阻力，CO_2气容易上浮，CO_2在断裂中的易浮性导致不同密度气体的分异和走向上封闭的断裂气体相对富集。；气体在砂岩储集层运移聚集具有选择性，会优先进入孔隙度和渗透率较高的砂岩，随着压力增加，才会进入孔隙度和渗透率较低的砂岩；在岩浆气源体-断裂-储集层空间输导格架下，CO_2气在膨胀力的驱动下，首先进入含水的断裂并重力分异而聚集，气体压力会不断增高，当压力增至一定程度，CO_2气会向高孔隙度、渗透率的储集层运移并聚集。；在岩浆气源体-储集层接触空间输导格架下，CO_2气受膨胀力的驱动直接向储集层运移并聚集。；成藏的CO_2气会经历化学沉淀、溶解、扩散和机械破坏四种破坏方式，会受断裂切割而打破压力平衡，沿断裂进一步运移和聚集成藏。

This paper introduces the background knowledge of heterogeneous data integration, as well as the knowledge of data integration. On the basis of the above, The author develops an ontology-based Heterogeneous data Integration prototype system, expounds the main framework and essiontial technology. Then the paper introduces its work in detail: it explains the very significance of using ontology as an comon semantic description and an global query model ,and illustrates the reason fo adopting LAV method ; then it builds the formal representation of the mapping between ontology and data resources, applies OWL to describe the ontology and the mapping ; defines a query language named by DIQL to query on our integration system , and supply the detailed arithmetic of reolving partial binding of LAV method、locating of data sources and query rewriting,etc. Finally,the paper demostrates and proves the result of research by examples .

本文介绍了目前异构数据集成的研究现状以及数据集成和本体的相关背景知识，并在此基础上设计开发了一个基于本体的异构数据LAV集成原型系统，同时对原型系统的总体框架、关键实现技术分别做了讨论：首先阐述了将本体作为公共语义描述和全局查询模型的意义，给出了采用LAV集成方案的理由，然后规定了本体和数据源间映射的形式化表示方式，采用能结合描述逻辑和框架系统的优点、适合于半结构化环境的OWL表示本体和映射；其次定义了一种针对集成系统的查询语言DIQL，并在此基础上给出解决LAV部分绑定问题、数据源定位以及查询重写的算法；最后在原型系统的基础上，通过实例验证本文所提方法的可行性。

On the other hand, the by-products of this process are jet fuel and diesel distillations in high quality. White oil in food grade with high content of iso-alkane can also be produced by this process.

结果表明，用高硅SAPO-11分子筛制备的Pd／SAPO-11异构脱蜡催化剂不仅适用于生产高粘度指数的润滑油基础油，还可以生产富含异构烷烃的食品级白油，同时具有比溶剂脱蜡及传统的催化脱蜡工艺基础油收率高、倾点低和副产品质量好等优点。Ⅱ。

Jinda Stone Arts Co.Ltd. was established in 2001. It is equipped with advanced technology. It produces and wholesales all kinds of imports and homemade stone,granite, panel material. our main products are jinda-maible,shenganna golden marble, Spanish rice Huang,Beisha rice Huang, royal golden marble, shanna,and stone arts products are special-shaped Sculptures. It is the best stone carving craft company in Yunfu. Our products are west-style portrait, fireplace, flowerpot, Roman column, stone line, fengshui ball, embossment,round column, various special-shaped carving and so on.

金达石材工艺有限公司，创办于2001年，公司实力雄厚，生产和批发进口，国产云石、花岗石荒料及板材，主要石材有金色米黄系列：圣安娜米黄、皇室水晶米黄、欧洲米黄、法国米黄、西班牙米黄、贝沙金米黄、欧洲古典米黄、旧米黄、金花米黄，以异形工艺雕刻为主，是云浮市最好的石材雕刻工艺公司，品种有中西方人像、壁炉、花盆、罗马柱、石线、风水球、浮雕、圆柱和各种异形雕刻等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。