开阔的

One of the benefits of traveling is broadening one's horizons.

旅行的好处之一就是可以开阔一个人的眼界。

Broadening your horizons will be a side effect of learning a language.

开阔你的视野将是学习一种语言的副作用。

A trip to Rio will also give you a glimpse of the happy lifestyle of the cariocas --the people of Rio -- who are known for their big hearts and friendliness.

到里约去走一趟，你还能看到里约人的快乐的生活方式，他们因心胸开阔、友好和善而闻名于世。

I had not seen such open country in a long while and my first reaction was to look for cover in case of a surprise shot, but there was no shelter - not a tree or a bush anywhere.

我有好长时间没见到开阔地带了，我的第一个念头是寻找个隐蔽的地方，以便突然遭到射击时躲藏起来。可是找不到任何保护物——没有一棵树或者灌木丛。

It is well-known for the intricate mosaic floor in the crypt,depicting The Creation.

这是我人生旅途中的一笔特别的财富，开阔了视野，也领悟了很多。

In the conclusion part, the paper advocates to use for reference Culler's poetics by analyzing the enlightenment from Culler on our subject construction of literature and art.

结语部分，提出借鉴卡勒诗学的开阔视野和综合精神，分析这一文论对我们本土文艺学学科建设的启示意义。

Those possessed of great wisdom are composed, tranquil, and open-minded while the dabbler are chatty.

有大智慧的人，他们沉稳，宁静，心胸开阔；半瓶醋的人，则喋喋不休

About the Image - This image was a personal project, I wanted to paint an exotic open desert landscape and imbue with a sense of mystery.

关于图片：这张作品是我一个个人项目，我想绘制一副带有异国情调的开阔沙漠景象，并融入强烈的神秘感。

I said:'It was distressful, but it also propelled me to acquire new skills and broaden my horaizons.'

我说：'那很糟糕，但同时也促使我去学一些新的技能，开阔了我的视野。

During the same time suids spread gradually from southern China northwards and Europe eastwards to northern China.

晚中新世欧洲自然环境有一个与中国南方相似的变化过程，比较而言，晚中新世中后期欧洲的环境可能比中国北方更为开阔和干冷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。