开阔的

To deal with "Chineseness" and "localness," two concepts currently and increasingly opposed to each other day by day, the author of this paper, from a Taiwan-centered point of view, suggests that "Taiwaneseness," which is a word of broader scope, be used to embrace "Chineseness" and "localness," for both of them are components of "Taiwaneseness" and Taiwanese culture.

为了解决当前日益严重、似如水火的两者，站立在台湾本位，笔者提出使用「台湾性」这种更开阔的视野来包容中国性与本土性，因为它们都是台湾性、台湾文化的组成部分。

Longer stamens usually pink to purplish red; anthers oblong to oblong-linear, longer than filaments, opening by 1 apical pore, base lengthened and forked or unappendaged.

长的雄蕊通常粉红色的对紫红色；花药长圆形到长圆状线形，长于花丝，开阔的以顶端孔，基部变长和分叉或无附属物。

Geographers, in Africa's maps, With savage creatures filled the gaps;And o'er unhabitable downs Placed elephants for want of towns.

在非洲地图上，地理学家用野生动物填补空白；因此，对于那些无法居住的开阔的高地，就填上大象，以弥补城市的空缺。

Heed the call of the open road, throw the gears in motion, and take off in a tractor trailer.

倾听的号召，在开阔的道路，把齿轮的议案，和起飞，在一台拖拉机挂车。

Wheels 18 of steel convoy - Heed the call of the open road, throw the gears in motion, and take off in a tractor trailer.

车轮18钢车队-倾听的号召，在开阔的道路，把齿轮的议案，和起飞，在一台拖拉机挂车。

Description : Wheels 18 steel convoy - Heed the call of the open road, throw the gears in motion, and take off in a tractor trailer.

说明：轮子18钢车队-倾听的号召，在开阔的道路，把齿轮的议案，和起飞，在一台拖拉机挂车。

They were being fed by army field kitchens, under the open sky on the flat snowy plain.

他们在平坦的白雪皑皑的平原上，在开阔的天空下等候部队战地厨房发放食物。

Moving to Xintian has been an awaking and eye opening experience for me.

来到新田对我而言，是一次可以令我觉悟的使我的眼界更开阔的经历。

Out on the open plains, herds of wildebeests, hartebeests, topis, and many other types of antelopes can be seen grazing.

河马和鳄鱼遍布河里，虎视眈眈地注视着开阔的平原上正在吃草的牛羚、大羚羊、转角羚羊以及其它种类的大小羚羊。

At the bottom, when you got away from the huts, there was a metalled road and beyond that a miry waste of paddy fields a thousand yards across, not yet ploughed but soggy from the first rains and dotted with coarse grass.

到了山坡下，在远离这片竹屋区的地方有条石子儿路，路那边是一块开阔的稻田，有一千多码宽，眼下还没到耕种季节，这块地泡在早春的雨水里，满是泥泞，星星点点地生着些杂草。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。