开阔

The remainder of his men and the other platoons were getting pounded out in the open flat field.

中尉另外一半手下与另一个被炮击按在一片平坦开阔地上。

Striding toward the left wall to get out of the open, they moved into an obscure side aisle behind a row of pilasters.

他们大步流星向左面的墙壁走去，出了开阔地带，步入了一排壁龛柱后面的十条昏暗的侧廊。

Most have a large head, short legs, and a broad bill (e.g., phoebes).

生活在开阔林地和园林中，向东分布到亚洲；大多数霸鹟的头大，脚短，喙宽扁。

At such great houses as Blenheim Palace and Chatsworth, Brown replaced the parterres of symmetrically arranged flower beds and straight walks with sweeping lawns, sloping hills with curving paths, and rivers and ponds punctuated by informally planted groups of trees and shrubbery, to achieve the effect of a wilderness.

在布伦海姆宫和查兹沃斯这样大规模的园林中，布朗拆毁了几何式的花坛和笔直的步道，取而代之的是开阔的草坪，连绵的小丘上曲折的山路，点缀着自然种植的树木的溪流和池塘，以这种方式来到达一种野趣。

"I feel the openest on land is a prairie, what human society provides imagination most is Internet."

&我觉得陆地上最开阔的是草原，人类社会最具想象力的是互联网。&

The youngster as national future should start with ourselves, take knowledge as motivation, to contribute our trivial but honest effort, set Olympics as a start point of hardworking, a beginning of new circumstance, let us strive together for manifesting a newly spiritual outlook of Chinese people with prideful, enthusiastic, healthy, wide-minded soul, to show confidence, to pursuer ideal, sustained, persistent spirit with the Olympic vow of " higher, faster, stronger "

而我们这些祖国的花朵，就应该从我做起，以知识为动力，为北京奥运出一份自己虽微薄但真诚的努力，让奥运会成为我们努力奋斗的起点，树起新风气的开始，扬起航帆的初程。一起拼搏，向世界展现我们中国人的昂扬、乐观、健康、开阔精神的面貌，展现自信，在&更高、更快、更强&的奥运宣言下，追求完美、执着、奋斗的精神。

I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's'le; and, slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr Livesey in the rush for the weather bow.

我能听见人们跌跌撞撞地从特舱和水手舱里跑出来，于是我立即从苹果桶里溜了出来，钻到了前桅帆的下面，又转身到了船尾，及时地跑到了开阔的甲板上，和亨特、利弗西医生一道冲到了露天的船首。

Luoma Hu rich fisheries, water Yanbo 10,000 ares vast, beautiful scenery, the lake in open water, reed mighty, Lake over the island, Luoma Hu for the development of aquatic resources and tourism resources to facilitate.

骆马湖水产丰富，万顷水面烟波浩渺，景色秀美，湖中水面开阔，芦苇浩荡，湖岛密布，为开发骆马湖水产资源和旅游资源提供便利。

Utilizing horizontal compositions of vast landscapes and lateral tracking shots in a widescreen frame to depict the spaces between two great armies massed against each other, Jancsó makes no value judgments for a war in which guilt is shared by both sides in the conflict.

Jancsó在宽银幕上使用视野开阔的水平构图，同时采取平移镜头，来描绘大规模的军队作战场面。他没有作价值观上的裁决，而是让双方分担过失。

Laomo Bay Lawn locates at the departuer point of cableway to Huangshi Village. On the spacious flat about 800m2, it is full of velvet grass, having small stone paths provided for visitors walk through.

老磨湾草坪位于去黄石寨索道下站起点处，面积约800m2的开阔平地上种满了天鹅绒草，中间有石板小道供人穿行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。