开阔

Not only we have job rotation in finance departm ent, we can also broaden our view through regular meetings with trainees in ot her departments.

我们不仅在财务部门有轮岗的机会，同样通过与其他部门的培训生之间的例行会议上交流想法，开阔视野。

She was kind-hearted and open-minded, that's why I really like her, he said.

她心地善良，心胸开阔，这就是我喜欢她的原因，他说。

Most of the PLA's landing craft are small and incapable of operating on the open ocean; its larger landing ships are old and in need of replacement.

解放军的多数登陆船只都很小，不能在开阔的洋面作战；较大型的登陆舰则是陈旧的，需要更新。

This paper attempts to extract cultural blind spots in the local novels written at the turn of 70s and 80s,in which the criticism of the leftism and radical political trend of thoughts are widely manifested.

在20世纪七八十年代之交，像《蒲柳人家》、《大淖记事》等展示乡风民俗的小说并不太多，像《黄河东流去》、《人生》那样在比较开阔的文化视野中描写乡村生活的作品也少见，这些作品与当时的创作主流有着一定的距离，在整体创作格局中暂时处于边缘地带。

Time and again labor-market analysts mention a need for talents that liberal-arts majors are assumed to have: writing and communication skills, organizational skills, open-mindedness and adaptability and the ability to analyze and solve problems.

一次又一次，劳务市场的分析家提到社会需要文科专业学生所拥有的才干：写作和交际能力、组织能力、开阔的眼界、适应能力以及分析解决问题的能力。

He exhibits a spirit of liberality and reasonableness .

他表现出心胸开阔和通情达理的气魄。

In the case of the Lakers, they have no one on their roster with the playmaking ability and court vision that Livingston possesses.

就湖人来说，在他们的名单上没有一个有利文斯顿那么优异的组织能力和开阔视野的球员

I want to know whether or not you have touched the root of your own sorrows. Is your mind broadened due to various disappoints life gave you or are you becoming low-spirited and narrow minded due to fear of more sufferings?

我想知道，你是否已触及自己的悲哀的中心；是否因生活的种种背叛而心胸开阔抑或因为害怕更多的痛苦而变得消沉和封闭。

Large lawns meet lushly planted gardens offering a selection of wide open spaces and also private tropical gardens depending on your mood.

大片草坪邻接花草树木丰美的花园，提供各种开阔的空间；配合你心情的变化，也提供隐私性高的热带花园。

A few miles from the Jordan, on the western edge of the valley that here spread out into a plain, the city lay in the midst of tropic verdure and luxuriance of beauty.

从约旦河到山谷的西边有好几里路，这里是一片开阔的平原，耶利哥位于这热带葱绿的树木和繁盛美景之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。