开门

At her gate she delayed, unwilling to break the stillness with squeaking hinges; not yet teatime and the city was being put to sleep.

在门口她犹豫了一下，不想因为开门的声音打破这寂静。尚未到喝茶的时间，这城市还在睡梦中。

When I opened the door, she saw a squirrel, and she took off.

她跑掉了，我开门的时候她看到了松鼠然后跑掉了

At the end of last century, the star-spangled banner on Madonna's modelling appeared.

这不，昨天在上海的书城门口，我也加入了等开门的行列。

Each unify of contestants takes over an blank restaurant, makes it their possess and is unstoppered to the stipendiary public, responding to weekly surprises and thickened challenges ordered by Raymond.

布朗作为这一节目的裁判，他将给参加节目的九对选手每队一家无人管理的餐厅，让他们打理餐厅、开门迎客，当然，来自雷蒙的连串挑战是少不了的。

People who wanted to get exercise gravitated to the Stockdale mall," explained Sara Donovan, a novelist who wrote a book on this phenomenon ."

把此现象写成书的小说家唐娜文解释道：「这种运动很平民化，想去运动的人被吸引至『 Stockdale 』商场，然后店经理就提早开门了。

On your way you must use various weapons, and search for keys or gems to open doors and giant stonewall.

在您的途中您必须使用各种各样的武器，并且查寻钥匙或宝石对开门和巨人阻碍。

When I opened the door, the cat streaked out .

我打开门时那只猫飞奔而出。

He got up and strode to the door.

在他下马之前，我走去开门。

Opening it, a tall form, wet and icy, fell in uponhim with the cry," The Sunnyside is sunk!" The

在开门的时候，一个高个体型的，湿漉漉的，浑身带有冰碴的人，跌跌撞撞碰上他，大声喊着，"朝阳号船沉了！"

Will come in to him, and will sup with him, and he with me.

看哪，我站在门外叩门，若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他他与我

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。