开销

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另中，美国消耗者（药品制作商最大的繁多市场）果缺少保夷或者正在安全领取后面临下额账双而变失宽裕，也在削加开销。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另内，美国消耗者（药品制作商最大的繁多市场）果缺少保夷或者在安全领取后面临下额账双而变失宽裕，也在削加开销。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另里，好邦消耗者（药品制作商最小的繁多市场）果缺少安全或者正在保夷领取后面临下额账双而变失宽裕， google排名优化，也在削加开销。

And a VOIP solution implemented at a company's head-quarters with far-reaching branch offices can(73)tremendous amounts of(74)in long distance phone bills,provided that solution delivers POTS-like voice(75)over the Internet.

VoIP可以节省公司总部与遥远的分支机构间的长途话音业务的开销，并可保证同传统话音有着相同的话音质量。

More overhead is used than in a connectionless network service.

在面向连接的网络服务中，增加了更多的管理开销。

The Rai Centre and our contractors have worked very closely with us in looking at all the costings for the event.

我们和清莱中心还有承包商进行密切的合作，精确得计算这次展会的开销。

Decremental assignments can be implicit or explicit, and can facilitate mitigating transmission overhead costs due to their relatively small size when compared to conventional complete deassignment/reassignment messages.

递减指配可为隐式的或显式的，且在与常规的完整解除指配/重新指配消息相比时，因其尺寸相对小而可便于减轻传输开销成本。

Research on the timeliness of context dissemination in the inter-smart-space scenarios.Caching is an effective way to reduce context access overhead and improve application availability when disconnections occur.

3跨智能空间上下文传播的时效性研究，提出了一种面向推理的上下文缓存置换算法CORA，利用缓存技术来降低跨智能空间中由于上下文的数量大、距离远，所造成的上下文传播的开销。

The rich are economising, and the businesses that deal with them are having to cope.

富有的人群正在缩减他们的开销，而面向他们的商家们则不得不作出对。

For example: limit your expenditures to what is essential.

将你的开销限制在必要的范围内。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。