开销

Supposing that a receipt was given, say, to each labourer for each hour's labour, and that the social income, so far as it was not employed for the satisfaction of collective needs or the support of those not able to work, was distributed in proportion to the number of receipts in the possession of each individual, so that each receipt represented a claim to an aliquot part of the total amount of goods to be distributed.

假如说，每位劳动者1小时可以得到一个工分（ receipt：：应译为收据，但中国过去农村合作时，有"记工分"的传统。暂译为"工分"），社会所得——姑且排除为了集体的需要和为了扶助残障人士的开销——按每个人工分多少的比例来进行分配，每一工分代表一份分配商品的债券。

AMORETTO Car Cup is the use of electric vehicles, with the existing power system to heat a new product, in line with China and the world's living habits, can be used to boil water, foam instant noodles, tea, making coffee, Pao Niunai, all these can be easily enjoyed on the road, both to save time, reduce overhead, but also eliminates the trouble of going on-street points, which is a big step closer to healthy and enjoy the real life of a healthy car.

AMORETTO车载电热杯是利用车辆上现有的电源系统进行加热的全新产品，符合中国乃至全球的生活习惯，可以用来烧开水、泡方便面、沏茶、泡咖啡、泡牛奶等，一切都可在路途中轻松享受，既节约时间，减少开销，也省去了去路边点的麻烦，也就是想健康靠近了一大步，享受真正健康的车生活。

Smaller assemblies also let you amortize the cost of application startup.

更小的程序集同样可以让你对程序启动时的开销进行分期处理。

Customer who using this product,could get the best recreational quantity with the minimum of expense.Not only to guarantee the customer healthily and amusedly living,but also to save more resources of the OS.

用户使用本产品，可以用最小的开销获得最大的休闲质量，既保证用户身体健康，身心愉快地生活，又不会很大地消耗系统的资源。

Such administrative overhead in a business is analogous to the cost of government in a nation.

一家企业的行政管理性费用与一个国家政府的开销是类似的。

He became apoplectic about wasteful government spending.

他对于政府的浪费开销变得怒不可遏。

Finally, this paper presents the qualifications of low overhead Time-Sync method and data filter arithmetic.

给出了低开销时间同步机制和数据过滤算法的应用条件。

Companies should think of an event like this not as an expense, but as an investment.

企业们不应该把这样的会议当作开销，而应该当作一次投资。

Huge government spending; huge country estates; huge popular demand for higher education; a huge wave; the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains; immense numbers of birds; at vast expense; the vast reaches of outer space; the vast accumulation of knowledge...which we call civilization- W.R.

巨额政府开销；巨额国家财产；对于高等教育的普遍的强烈需求；巨浪；洛杉矶导风渠象一条蜿蜒山底的巨蟒；大量的鸟；以巨额的代价；外层空间的无限延伸；知识的无限积累……我们称作文明-w.r。

Winds like an immense snake along the base of the mountains; immense numbers of birds; at vast expense; the vast reaches of outer space; the vast accumulation of knowledge...which we call civilization- W.R.

巨额政府开销；巨额国家财产；对于高等教育的普遍的强烈需求；巨浪；洛杉矶导风渠象一条蜿蜒山底的巨蟒；大量的鸟；以巨额的代价；外层空间的无限延伸；知识的无限积累……我们称作文明-w.r。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。