开辟

From the coupled simulation optimization result analysis, the 10KA drained cathode rare earth electrolysis cell may be used trying to produce in the rare earth electrolysis industry, the new direction for the new rare earth electrolysis cell structure research has been opened.

从仿真优化结果分析，该槽型可以用于稀土电解的工业试生产，这为新型稀土电解结构的研究开辟了新方向。

There was some progress on the study of adverbs recently.

特别是&语法化&概念的引进和运用为副词研究开辟了广阔的前景，部分学者对此进行了一些有益的探索。

You spend most of your time repeating other people's routes, and most of your ascents come about extremely quickly after very few attempts.

据我们观察，你大部分时间都是在重复攀登别人开辟的路线，而且大部分路线只需尝试几次你就能以极快的速度上去了。

By far the best known, however, is the one headed by Ferdinand Christian Baur (1792 - 1860), which opened up new avenues in NT study and was the most controversial movement in biblical criticism in the midnineteenth century.

到目前为止，最有名的，不过，是一为首的费迪南基督教鲍尔（ 1792 -1 860），开辟了新的途径，在N T的研究，并且是最具争议性的运动在圣经的批评，在m idnineteenth世纪。

By far the best known, however, is the one headed by Ferdinand Christian Baur (1792 - 1860), which opened up new avenues in NT study and was the most controversial movement in biblical criticism in the midnineteenth century.

迄今最有名的，但是，是一个由基督教鲍尔费迪南德（ 1792至1860年），这开辟了新的途径新界研究和最有争议的运动在圣经批评midnineteenth世纪。

Will not reinforce beachheads if it will severely overstack. Instead, will attempt more landings nearby.

如登陆场堆叠过于严重，将尝试开辟新的登陆点而非猬集于一地。

In fact, in the very thick of the business part of the town, we commenced cutting our way with billhooks through the dense forest

事实上就在城里商业区最繁盛的地方，我们开始用钩镰在密茂的森林中开辟道路。

In order to develop a new path for gene mapping of fish, the digoxigenin and tritium labeled in situ hybridization techniques combined with multiple banding analysis on the pachytene bivalents of M. albus were studied using the wheat ribosomal RNA genes, pig growth hormone gene and MaSoxl (M. albus SRY boxl) DNA segment as the probes. Moreover, the techniques of random primed in situ DNA synthesis were also developed on the bivalents of M.

以两种异源基因和Ma Soxl为探针，采用地高辛或氟标记的原位杂交技术，结合点渍法和DNA印渍法分析，率先在黄鳝减数分裂二价体上开展基因定位研究，并与多重带带型分析相结合，以期为构建黄鳝染色体框架图奠定初步基础，为迅速改变鱼类基因定位研究的落后局面而开辟新的途径。

The production process of biological briquettes was proposed in the paper with a comparison study of common briquettes and biological briquettes.

研究出生物型煤的生产工艺流程，对型煤和生物型煤的固硫技术进行了研究，成功试验生产出固硫性能优良的生物型煤，为中国煤能源可持续发展利用开辟了新途径。

As they move through the forest,the elephants open up clearings

当它们穿越森林，大象开辟出了小块的林中空地，为森林中的地面带来了阳光

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。