开辟

This article will construct a new kind tourism attraction from the point view of Chinese ancient poetry, then produce a new type tourism form for inaugurating new road of cultural tourism.

试图从中国古典诗词的角度出发，构建一种新的旅游吸引，从而形成一种新的旅游形式，以此开辟出文化旅游的新途径。

Even if we would be lonely, we persisted in inaugurating a new position to propagandize you. we persisted in translating you teleplays and films. We persisted in loving you.

即便如此，我们坚持，坚持为你开辟新的宣传阵地，坚持翻译你的作品，坚持爱你。

Even if we would be lonely, we persisted in inaugurating a new position to propagandize you. we persiste in translating you lakorns and films. We persiste in loving you.

即便如此，我们坚持，坚持为你开辟新的宣传阵地，坚持翻译你的作品，坚持爱你。

The use of extentics principle and its related methods can solve problems which are incompatible, through analysis of matter elements and model transformation and making extentics engineering approach to tourism policy, inaugurating new ideas for t.

利用可拓学原理及相关方法在解决矛盾问题方面的优势，通过物元分析和变换模型，将可拓工程方法引入旅游决策，为实现景观设计和景点保护开辟了新的思路。

Seven years ago, the first IRSF was held shortly after China's access to the World Trade Organization, which incepted the global sales of made-in-china product. Up to now, three sessions of the Fair have been held and become an important platform for efficient and low-cost business matchmaking between retailers and manufacturers at home and abroad.

七年前，在中国加入世贸组织后不久，首届跨国零售集团采购会成功举办，开辟了&中国制造全球营销&的新途径，至今已成功举办了三届，已经成为国内外大型零售集团和生产企业进行高效率低成本零距离对接的重要平台。

In 1950s', the application of computer initiates a new era of Information Management in Enterprises Management.

摘要在20世纪50年代中期，计算机的商业化应用开辟了企业管理信息处理的新纪元。

The destructions of Saddam gave way to American firepower and the ferocity of insurgencies.

对萨达姆政权的摧毁给美国大炮开辟的道路，也为残忍的叛乱埋下了伏笔。

Oh, no, Soldier! he jested.

哦，不，开辟！Smith随即叫到。

The oligarchs, as they were known, were rapacious sorts who jousted among themselves for spoils.

相对地，克里姆林宫开采石油的目标不仅是为了替国家开辟财源，也是想把石油当作政治工具，让俄罗斯再度成为世界强权。

If the data explosion magnifies longstanding issues in statistics, it also opens up new frontiers.

如果说数据量的剧增放大了统计学中长期遗留的问题，那它同时也开辟出了一片新的阵地。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。