开辟

Descartes, in fact, inaugurates an entirely new kind of philosophy.

笛卡尔事实上开辟了全新的哲学类型。

Digital receiverg development inaugurates new methods in signal interception and recognition.

数字接收机的研制与投入使用，开辟了信号截获识别的新思路。

The idea of constitution and policy inaugurates the new horizon for constructing social public adaptive revenue.

宪政思维为构造与我国社会主义公共财政相适应的税收理念开辟了新的视野。

It is procedure neural network that inaugurates new approach for enormous samples recognition.

过程神经元网络的提出为大样本识别问题开辟了新途径，但其训练方法目前主要基于权函数正交基展开。

This method also inaugurates a new approach for quick and precise carrying through number recognition with remaining high robustness of neural network.

并且该方法在保留神经网络高鲁棒性的同时，为快速准确地进行数字识别开辟了新的途径。

This paper breaks through the ancient research finitude of determining the nature to the credit lack by the establishing of mathematics model, and gives the ration models, thereby gives the analysis and explanation of ration. It makes certain that enterprise credit is important in the field of marketing, and inaugurates new way of innovation of customer value, at the same time, it also provides new thought of getting continuous competition advantages, that is enhancing credit construction of the enterprise.

本文通过数学模型的建立，突破了以往对企业信用缺失定性研究的界限，给出了量化的模型，从而对企业信用缺失给顾客价值所造成的损害做出了定量的分析和解释，明确了企业信用在市场营销领域的重要性，为顾客价值创新开辟了一条新的途径，同时也为企业获得持续竞争优势提供了新的思路，即不断加强企业信用建设。

For the first time, a new method to blow out and separate volatile pollutants from aqueous solution by ultrasound is presented, which inaugurates a brand-new application field for ultrasonic technique at the same time.

基于空化效应，进行了有机污染物超声降解动力学及其机理的研究；首次提出了利用超声波吹脱分离水中挥发性污染物的新方法，为超声波开辟了一个新的应用领域；率先开展了利用超声波清洗膜污染和减轻浓差极化的中试研究。

At present, the advantage of the microcosmic mechanics to study the process of concrete damage and fracture is being noticed. Especially, the development of computer, it inaugurates the vast foreground to study the macroscopical mechanical problem from the mesoscopic mechanics.

目前国际上已经开始注意到从混凝土细观尺度出发研究混凝土宏观损伤与断裂过程的许多优点，尤其是当今计算机技术的发展，为从细观层次研究宏观层次的力学问题开辟了广阔的前景。

When the old generation, including Mary, the prophet's sister, is no more, Moses inaugurates the onward march around Edom and Moab to the Arnon.

当老一代人，包括玛丽，先知的妹妹，自然也不多，摩西开辟前进的周围益登和单抗向

The economic and technological cooperation between China and developing countries is also inaugurating a new broad prospect.

中国与发展中国家的经济技术合作也开辟了新的广阔的前景。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷