开辟

Just one of the tradeoff's in the internet market place.

顾客服务是为了开辟因特网市场而必须付出的代价。

It studies the evaluation for the performance of mechanical products based on fuzzy neural network, describes the fuzzy manipulation of evaluation targets with the membership function of trapezium formulae.

模糊神经网络为机械产品性能评价开辟了新的评价方法，模糊逻辑模仿人脑的逻辑思维，用于处理模型未知或不精确的评估与控制问题[1 ] 。

The recombinant of E.coli will be of value for clinical detection of Treponema pallidum.

此项方法具有操作简便、准确的特点，为临床检测梅毒开辟了新的领域。

by continuing researches done by previous philosophic researchers on the behaviors of rationality and will, the author found that there is a "triple root" solution to the existence of will, which is neglected by people over a long period of time.

沿着哲学前辈开辟的道路对理性和意志的表现继续研究下去，发现意志存在有被人们长期忽略的"三重根"答案。

Along with the development of AI, a new research field of troubleshooting is booming out.

近年来，随着AI技术的发展，为故障诊断领域开辟了新的方向。

The antigenic reservoir produced a protective rate as high as 80%, which provides a way for developing new vaccine of Trypanosome evansi.

该抗原库的最佳免疫保护率达到 80%以上，它的建立为伊氏锥虫疫苗的研制开辟了一条新的途径。

To make the tutorial system and the cultivation for the young teachers united,give a new sight to the nursing education.

将导师制同青年教师的培养相结合，为护理专业教育的发展开辟了一条新路。

With the development of single moleculer manipulation.Much research work has been done on DNA by optical tweezer, magnetic tweezer, micropipe, and so on. All these work has opened a new area in molecuer biology.

随着单分子操作的实验技术的发展，人们通过光镊、磁镊、微吸管等等，研究DNA分子的力学性质，探索DNA与蛋白质的相互作用，为分子生物学的研究开辟了新的天地。

Over the past twenty-odd years, thanks to its unswerving pursuit of the reform and opening up policy, China has accelerated the development of its national economy.

中国改革开放和现代化的跨越，不仅将给中国人民带来巨大的福音，也必将提供无限的商机，为亚洲和世界经济合作开辟新的广阔的空间。

In this algorithm, the strongest corner points is adaptively detected with Harris operator and (2n+1)×(2n+1) feature windows is selected for originally mutual gray correlative matching. Continental distance ratio invariant criterion is proposed, and consistency of motion vector is improved by eliminating error matching points with median filter. 9 pairs right points is preserved, 4 pairs composing 1 group, and 5 groups is random distributed to uncoil the motion vector equations. Last, stabilization precision is improved by averaging the 5 groups' solutions.

该方法用Harris算子自适应检测出最强壮的角点，开辟(2n+1)×(2n+1)特征窗进行灰度互相关初匹配；提出欧式距离之比不变准则，通过中值滤波剔除误匹配点，确保运动矢量较高的一致性；最后保留若干正确的匹配点对，分成多组解运动矢量方程，将多组解的平均值作为全局运动矢量以提高稳像精度。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。