开辟

No any side-effect has been found.Conclusion Interferon can be used in treatment of scleritis and there is no side-effect especially to the scleritis with low score.It can provide a new method to cure scleritis.

干扰素可以用于巩膜炎的治疗，特别是记分较低的巩膜炎的治疗，无副作用，为巩膜炎的治疗开辟了一条新的途径。

This was the first international marine ferry line opened by a seagoing fishing enterprise in China.

这是国内海洋捕捞企业开辟的第一条通往韩国的国际海上航线。

A rare opportunity for an experienced; confident and self assured professional to combine well developed analytical, research and communication skills with in-depth automotive industry knowledge in a unique and sought after...

历史 CSM Worldwide公司于1991年在密歇根首府兰辛创立，已经发展成为一个全球机构，分布于九个国家。认识到只有好的本地专家才能提供最准确的全球预测，我们在1996年开辟了第一个海外办事处。

At this stage, some scholars integrated the two and presented self-adjustment motivation theory.

现阶段，有学者开辟了整合研究方向，提出了动机的自我调节论。

By studying the relation between the general and the individual, it is possible to fulfill the mission self-appointed by western philosophy to make philosophy the basis of science and open up a way for the integration of Chinese and western philosophical spirit.

实际上，研究一般与个别的关系既可以实现西方哲学一直在追求的哲学为科学奠基的任务，也可以为中西哲学精神的融合开辟一条通道。

Fancy me yielding and melting, as I am doing: human love rising like a freshly opened fountain in my mind and overflowing with sweet inundation all the field I have so carefully and with such labour prepared — so assiduously sown with the seeds of good intentions, of self-denying plans.

要想象我让步了，被感化了，就像我正在做的那样。人类的爱像是我心田里新开辟的喷泉，不断上涨，甜蜜的洪水四溢，流淌到了我仔细而辛劳地开垦出来的田野——这里辛勤地播种着善意和自我克制的种子。

Camel Outdoor Network self-initiated by way of outdoor activities, outdoor activities, opening up the domestic civil precedent and example.

骆驼户外网所倡导的自助式户外活动方式开辟了国内民间户外活动的先河和典范。

This research work opens a new technique way for developing the high-temperature self-lubricating composites and has the obvious technical and economical benefit.

本文报道的是一项开创性的工作，在高温耐磨自润滑材料的研制方面开辟了一条新的技术途径，具有明显的技术和经济效益。

In order to solve these problems the research on pneumatic shooting-seed aims to pioneer new research domain where pneumatic shooting-seed no contacting semination is applied.

为解决这些问题，所提出气动射种研究旨在开辟气动射种这一非接触式播种研究新领域。

In order to solve the problems the research on pneumatic shooting-seed aim to cut new research domain which is pneumatic shooting-seed and no contacting semination.

为解决这些问题，所提出气动射种研究旨在开辟气动射种这一非接触式播种研究新领域。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷