开辟

This ascendancy of the milder school in moral theology over the more rigorous gained new impetus when Alphonsus was canonized and when the Church pointed out in particular that Divine Providence had raised him up as a bulwark against the errors of Jansenism, and that by his numerous writings he had blazed a more reliable path which the guides of souls might safely follow amid the conflicting opinions either too lax or too strict.

这种优势的学校，温和的道德神学的更严格的获得新的动力时，阿方被册封时，教会特别指出，神圣的普罗维登斯提出了他作为一个抵御错误的詹森主义，而且他的许多著作他开辟了更可靠的道路导游的灵魂可能因安全后续冲突的意见要么过於宽松或过於严格。

Besides,the modern crisis of law in western has revelation to the modernization of law in our country. How to avoid the modern crisis of law in the process of modernization of law is a big problem for every Chinese jurisprudent.

而西方出现的法律现代性危机对我国的法制现代化进程同样具有重要的启示意义，如何在法制现代化进程中避免法律的现代性危机，开辟一条适合中国的法制之路，是每个中国法律学者都不能不思考的现实问题。

D. kaki was shown to release infochemicals to attract natural enemies after it was damaged. The result could be used in ensuring infochemicals, simulating attractant and exploring new approach in biological control.

本文揭示了柿树受日本龟蜡蚧危害后，诱导其挥发出对天敌昆虫有引诱作用的化学信息素，为进一步试验确定有效成分和人工筛选模拟引诱剂，开辟生物防治新途径提供了基础依据。

No matter where = wherever do whatever you want stay where there is water 语法:语法被动语态 Unit 10 know of/ about in danger lead to act as take turns doing sth get started keep…from……… take sb on a tour of…… die out live a better life take measures for different reasons be used to the environment use…for… be used to do used to do adapt to the change learn more about create more space for make a big difference make no difference devote…to……… at present set free live in the wild

依赖/靠……相信…………与……不同生活方式使得赚钱有可能不仅仅是电话把……用作……上网花时间或金钱做某事有必要做某事不论哪里做任何你想做的事呆在有水的地方第十单元听说过，知道有在危险中，病危通向，导致充当，担任轮流做某事开始阻止/不使…做…带领某人参观…灭绝生活得更好采取措施由于不同的原因习惯于这种环境用……来…………被用来做……过去常常适应变化对…了解得更多为…开辟更多的空间有很大影响/关系没有区别，没关系献身于…专论于…现在，目前释放生活在自然环境下 1。

There has some disadvantages using these methods, including scarcity of donor site, keratinization and hair growth in transplanted skin, donor site morbidity.

组织工程为口腔粘膜缺损修复开辟了新途径，即应用人体少量的组织细胞经体外培养扩增后接种在支架材料上，移植到组织缺损处恢复组织的完整性。

The occupation of sewermen was formerly almost as perilous, and almost as repugnant to the people, as the occupation of knacker, which was so long held in horror and handed over to the executioner.

每逢城市开辟一条路，阴渠就长出一只手臂，在过去君主政体时期只建造了二万三千三百米阴沟，这是一八○六年一月一日巴黎的情况。

Britain no longer satisfied with China's economic aggression, in the two Opium Wars, not only to Chinese claims, to open up trading ports, but also off the Hong Kong (1842) and the Kowloon Peninsula south of Boundary Land (1860). India in 1857 after the great national uprising, the United Kingdom in order to strengthen the rule revoked in 1858 in East India Company's executive powers will be changed to be directly under the territory of India.

英国不满足于对中国的经济侵略，在两次鸦片战争后，不仅要中国赔款、开辟通商口岸，还割去了香港（1842）和九龙半岛界限以南的土地（1860）。1857年印度民族大起义后，英国为了加强统治，于1858年撤销东印度公司的行政大权，将印度改为直辖领地。

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

Lake poets, as a representative of Romantic Literature, developed a new way of expressions which is supposed to resistance from the perspective of Classical Literature. However, the advices still follow the basic principles of literature, and they are not exaggerated.

湖畔派诗人作为浪漫主义的代表，其文学主张和表现手法从反抗古典主义的角度开辟了新的表现方式：但是依然是遵循文学基本原理的，矫枉而不过正。

They swamped out a small landing strip.

他们开辟了一个简易小机场。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。