开花

There are over 14,000 photolytic chemical constituents of nutrition in each one of these foods (modern science has only studied and named about 141 of them).

鳄梨从开花到结果需要9个月的时间，它含有14000种营养成分。现代的科技只是研究并命名了其中的141种

There are over 14,000 photolytic chemical constituents of nutrition in each one of these foods modern science has only studied and named about 1!

现在的研究证明，如果一个女人每周能吃一个酪梨，就可以调节荷尔蒙、甩掉赘肉，并且预防宫颈癌。那麼这当中究竟多少奥妙？一个酪梨从开花到瓜熟蒂落需要整整九个月的时间。

It was proposed that both pre-and post-flowering photoperiodic responses in soybeans were related to the expression of certain genes.

作者认为，大豆开花前后的光周期反应都与某些特定基因的表达有关。

Photoperiodic response is not restricted to flowering.

可是，光周期反应不只限于开花。

Day-neutral plants,e.g. pea, have no photoperiodic requirement.

而人工的长日和长夜循环抑制了长日植物的开花。

In Arabidopsis, cryptochromes are nuclear proteins that mediate light control of hypocotyl elongation, leaf expansion, photoperiodic flowering, and the circadian clock.

在拟南芥中隐色素是核蛋白，通过蓝光调节控制下胚轴的伸长，子叶的延展，光周期诱导开花以及生物钟。

The geometry of canopy and interception of photosynthetically active radiation were measured.

通过实测和理论计算，结果表明：高原地区冬小麦叶片比平原地区的更趋于直立，具有比平原地区低的消光系数，能够容纳较大的绿叶面积和有效穗数；当冠层对PAR的截获率趋于饱和时，高原地区麦田可容纳的最大绿叶面积可达8.6，是平原地区的1.4倍左右；开花到成熟期间的叶日积大约可达平原地区的2倍，绿叶面积持续时间长；整个生长季期间，高原地区的PAR总量是平原地区的1.7倍，单位绿叶面积所截获的PAR是平原地区的1.3倍，又由于其叶片的趋于直立，故从上到下叶片受光比平原地区更均匀和充分，群体光合潜力高，对PAR的利用率更高。

Rays 5–25; umbellules 5–25-flowered; basal leaves 1–3-pinnate, pinnae 3–6 pairs.

伞辐5-25；小伞形花序5-25开花；基生叶1-3回羽状，羽片3-6 对。

The enactment of the firstcriminal code in Neo-China showed that the PISO came to be carried out.

随着新中国第一部刑法典的诞生，主客观相统一原则在我国刑法中开始生根开花。

At dehiscence, elongata flower ratio was increased graduate then decreased; carpelloid was increased at that time; more elongata flowers were increased again then following by pistilloid increasing steadily at one year cycle.

番木瓜刚开花阶段，正常性花渐增加到高峰，是时雄蕊心皮化型性花则渐增加，随后正常性花渐增达到高峰，此时雌蕊退化型性花则渐增加，如此规变化可於四番木瓜品种。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。