开花

The same thin girl with the mousy brown hair still stared back at me in the mirror, but somehow the words had finally blossomed in my heart.

&谢谢你，&我说。同样瘦弱，一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我，但是温柔的话语终于在我的心中开花了。

The induced rate of rooting with naphthaleneacetic acid was higher than indolebutyric acid. The medium supplemented with 50 mg/l ascorbic acid and 0.5 mg/l NAA could improve the growth and development of root system. 57.5% of shoots could develop to the well-rooted plantlets and develop into healthy and fertile plants when planted in soil.

将芽体分割进行发根试验的结果显示，naphthaleneacetic acid诱导根系的效果优於indolebutyric acid，添加50 mg/l抗坏血酸和0.5 mg/l NAA之培养基则有更好的效果，约有57.5%的芽体可再生成具有旺盛根系的植株，经移植至土壤中也可生长健旺及正常开花。

Many other plants growing nearby have drooped in the heat, but the Nierembergia has been completely unaffected, and continues to bloom and spread.

许多其他植物附近有drooped中的热量，但Nierembergia已完全不受影响，并继续开花和蔓延。

A coruscating efflorescence of style, technique and vision, Renaissance paintings borrowed heavily from the onrushing spirit of scientific enquiry during the times.

coruscating开花的风格，技术和视野，文艺复兴绘画借来大量来自onrushing科学精神询问时并进。

Orchidaceae is one of the largest families in the flowering plants.

兰科植物是开花植物中最大的家族之一，在全世界共有800余属3万多种原生种。

Orchidaceae has highly specialized morphological,structural,and physiological characteristics,it is an ideal material to study flower pigmentation and ovule initiation and development.

兰花离体培养开花系统的建立，可以用来探明兰花如何从营养生长向生殖生长的转变机制，是研究花的分化、发育的理想材料。

Orchidaceae has highly specialized morphological, structural, and physiological characteristics,it is an ideal material to study flower pigmentation and ovule initiation and development.

兰花离体培养开花系统的建立，可以用来探明兰花从营养生长向生殖生长的转变机制，是研究花的分化和发育的理想材料。

Orchidaceae has highly specialized morphological, structural, and physiologicalcharacteristics,it is an ideal material to study flower pigmentation and ovule initiation anddevelopment.

兰花离体培养开花系统的建立，可以用来探明兰花从营养生长向生殖生长的转变机制，是研究花的分化和发育的理想材料。

The finding dovetails with the paleobotanical record, which shows that the flowering plants had just invented a veritable cornucopia of new fruits, flowers, gums and nectars with which to entice pollinators and seed dispersers.

这一发现正与古植物学记录相吻合，当时开花植物刚发展出十足丰盛的新式果实、朵、脂、蜜，藉此吸引授粉者和种子传播者前来。

Parthenocarpic lines and 2 non-parthenocarpic lines of cucumber were crossed by half mating design. The rate of parthenocarpic fruit set of parent and F1 were checked before flowered by clutching flowers.

选取黄瓜单性结实性差异显著的4个材料，采用完全双列杂交半轮配试验设计配制杂交组合，利用开花前掐花的方法测定亲本及F1单性结实坐果率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。