开脱

Once this message comes out, immediateness causes netizen heat to discuss, the netizen suspects these two employee became Baidu to be personal absolve " scapegoat ".

此消息一经传出，即刻引发网友热议，有网民怀疑这两名员工成了百度为己开脱的"替罪羊"。

Some will see this as an attempt to justify or excuse comments that are simply inexcusable.

有人会认为这是我为那些不能被饶恕的言论作开脱的努力。

Neither should anything contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.

本出版物中的任何内容也不能解释为开脱任何人侵犯专利证书所授权利应负担的责任。

None of this excuses his egregious , almost maniacal, tactics and his total insensity to our necessities.

这些都不能开脱他那种极端的，近乎疯狂的策略，以及他对我们的需要全不照顾的态度。

In order to cover up the inner turmoil, Wall Street will interpret this incident personnel operational errors caused by a mine traders who mistakenly million (1 million) knocked into billion (10 billion), this explanation is really good, it can To many people do not Responsible behavior to justify, but also can still feel lucky paralysis of some investors that all is over, but things seem not so optimistic.

为了掩饰内心的不安，华尔街将此次事件解释为人员的操作失误所致，一个雷人的交易员误将million敲成了billion(10亿)，这个解释真的很好，它可以为许多人的不负责任行为进行开脱，同时也可以麻痹一些仍然心存侥幸的投资者，以为一切都已过去，但是事情好像不会有那么乐观。

Is Ritalin the beginning of a drug dependency or an antidote for needing illegal drugs in order to function?

利他能是药物依赖的引子，还是为人们使用非法药品以求正常生活的行径提供一种开脱？

It was no my.ssbbww.com and sapient counsellor, in its last analysis.

com 声音辩白着，恳求着，为自己开脱着。归根结底，这良心也不是一个聪明正直的顾问。

Since we have defined the situation of man as one of free choice, without excuse and without help, any man who takes refuge behind the excuse of his passions, or by inventing some deterministic doctrine, is a self-deceiver.

因为我们曾经解释人类的处境是一种自由选择的处境，没有借口也没有援助，所以任何人以自己的热情或者发明什么决定论作为借口，为自己开脱，就是自我欺骗。

In many cases, they rode rough shod over elections, with little deference to the wishes of the people.

但是，缺乏经验并不能为共产党人在地方选举中的许多做法开脱。

There is simply no excuse for my tardiness*.

没有借口可以为我的懒惰开脱。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。