开胃酒

IT MAY take a glass or two of Unicum, Hungary's bitter national digestif, but even the most ardent Magyar patriot will likely eventually admit that they miss one thing about life under communism: the jokes.

我们也许还是需要喝一到两杯尤尼卡姆——一种苦味的匈牙利开胃酒，尽管最激进的马尔扎爱国人士最后会承认他们仍然想念在共产主义统治生活中的一件事，那就是说笑话。

With its nice flavour of grapefruit and muscat it is a perfect starter for any festivities or dinners.

葡萄和麝香的诱人的气息使它适合在任何喜庆的场合作为开胃酒。

I need two cocktails for the table by the pool.

我要两杯开胃酒，请放在靠游泳池的那张桌上。

Ideal companion: fish entrees and shell-fish or like aperitif.

理想的搭配食品：鱼类小菜，贝类或就开胃酒之类的食品。

Suze: A kind of French yellow aperitif.

苏兹：一种法国黄色龙胆开胃酒。

Perfect for pastry sweetmeats, fruits tarts, dried fruits and nuts. Great as an aperitif.

也是理想的开胃酒，并适合于冷餐会，鸡尾酒会和自助餐会。

With aperitifs, Rivesaltes, Maury or Banyuls reveal their alcohol flavours without affecting the taste of the wines served at table.

在开胃酒的选择上，里韦萨尔特，莫利或者巴纽尔斯，将会突出其酒精度而不影响对接下来正餐时享用的葡萄酒的品位。

Serve at 8℃–10℃.Brut is very good as an aperitif.

是很好的餐前开胃酒，非常适合庆典场合饮用。

Brut is very good as an aperitif.

是很好的餐前开胃酒，非常适合庆典场合饮用。

The Brut Reserve Particuliere is a very likable drink, it has three years maturing in the wine cellar (way over the legal requirement of 15 months for champagne).

C：金棕榈是丽歌菲雅最奢华的一款香槟；年份香槟有着醉人的香气；半干香槟相对来说偏甜，在酿造过程中添加了糖浆；珍藏蓝标很容易入口，在酒窖里陈年三年（比传统的15个月的要求要多），作为开胃酒是很不错的选择。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。