开胃

The International Cooking School of Italian Food and Wine has been named by Bon Appetit Magazine as one of the best cooking-class vacations 1available.

意大利食品暨酒类国际烹饪学校，被《开胃杂志》评选为世上最佳烹饪旅游课程之一。

However, for every food blogger who offers up a genuine challenge to the professional critics, there are 10 who don't know their amuse bouche from their petit fours.

任何一个食物博主对专业的评论家都是一个真正的挑战，然而这里我们却请了10位分不清开胃小店和小点心之间不同的评委。

Butter knife: butter pats, soft cheeses, chutneys and relishes.

黄油刀：用来切小黄油块、软奶酪、酸辣酱以及开胃小菜。

You know, I'm gonna go and get a canape.

我要去拿一点开胃菜

Cold crostini may also be spread with things like cheese and pate, creating an appetizer similar to the canape.

冷战crostini也可能蔓延像奶酪和肉酱，创造一个有开胃类似canape 。

Medica have been used as carminative, appetizing and anodyne agent and also used for the treatment of stomachache, headache and arthritis.

而佛手柑的叶具有驱风、开胃及止痛之功效，主治胃痛、头痛及关节炎等。

Is an excellent aperitif wine and goes very well with cold or hot shellfish and fish dishes such as carpaccio, ceviche, mixed shellfish and fish soups.

是一个出色的开胃酒，好冷和与热贝类和鱼类，如carpaccio ceviche、混合贝类和鱼汤。

An oven-fired pizza, and a filet of beef tenderloin. I was still ponderingthe carpaccio, which was my favourite of the appetizers, and enjoying the

我还在想着生牛肉片，那是我最喜欢的一道开胃菜，我也非常享受意大利黑醋浓烈的味道，更棒地是搭配上略带涩感质地柔和的Shiraz红酒。

His spectacular appetizers include whale carpaccio with capers, angelica and parmesan shavings, and mattaq -- deep-fried whale skin over a sorbet made with a lemon-flavored plant.

他惊奇的开胃菜包括生鲸肉薄片搭配酸豆、欧白芷和巴拿马乾酪削片，以及「mattaq」--以柠檬草制成的雪酪，上面覆盖酥炸鲸鱼皮。

The palate is balanced and clearly defined with blackberry and cassis flavours wrapped in fine savoury grape tannins and supported by well-integrated oak.

口味上呈现清晰和平衡的黑莓和黑醋栗的味道，十分开胃的单宁以及极其完整的橡木桶味道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。