开胃

Guest:I wouldn't mind an aperitif.

我不介意先点些开胃酒。

I think we'll skip the aperitif and order straight away. Let's have a look at the menu first.

我想我们就把开胃酒免了吧，直接点菜请先让我们看一下菜单。

This wine can be enjoyed young, with white meat or can be served as aperitif.

此酒可年轻饮用，可与白色肉类配食，也可以作为开胃酒饮用

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

In short, Mr Sarkozy has been saying many appetising things.

总之，萨科奇先生说了不少让人开胃的话。

Would you like to have an appetizer to start?

你想先来点开胃的菜吗？

What would you like for your appetizer?

你想要什么开胃菜呢？

I 'd like some vegetables as an appetizer?

我想要一些蔬菜作为开胃菜。

Is a nice appetizer food, you can try.

是开胃好看的食品，你可以试。

What do you want for an appetizer?

你想要什么做为开胃菜？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。