开胃

He cuts off the tips of his asparagus starter and dips them in the accompanying sauce, which he declares to be halfway between Bearnaise and custard.

他切下开胃菜芦笋的尖，蘸上与之搭配的调味汁，他宣称这种调味汁的味道介于蛋黄酱和奶油蛋羹之间。

Woman: Do you want the calamari appetizer or the entrée?

女：您是想要份乌贼开胃菜还是乌贼正餐呢？

This was a large section responsible for buffets, canapes, hors-doures, sandwiches and cold sauces.

这是很大的部门，主要负责冷餐会、开胃食品，三明志和冷酱汁的制作。

Nobody loves canapes that much.

没有人喜欢开胃菜

After all, Mr Rudd was once posted to Beijing for the foreign service. In 2007 Chinese diplomats at a reception nearly choked on their canapes when Mr Rudd, then leader of the opposition, made a speech in faultless Mandarin.

毕竟，陆克文先生曾在北京做过外交官。2007年的一次招待会上，中国外交官们几乎被开胃点心噎个半死，因为时任反对党领袖的陆先生居然用完美的普通话发表演讲。

Butter knife: butter pats, soft cheeses, chutneys and relishes.

黄油刀：用来切小黄油块、软奶酪、酸辣酱春季早饭食谱大全和开胃小菜。

Butter knife: butter pats, soft cheeses, chutneys relishes.

食鱼刀是吃鱼的时候用来替代餐刀和牛排刀的，黄油刀则是用来切小黄油块、软奶酪、酸辣酱以及开胃小菜

Choose one of the great-value set lunches, such as poached white asparagus with egg vinaigrette for starters, swordfish with cspetzkepasta and onion tomato confit for mains and tiny cheesecake-filled profiteroles for dessert.

午餐要选择物有所值的食物，水煮白芦笋、酸醋沙司鸡蛋做开胃菜，剑鱼、 cspetzkepasta 和洋葱甜渍番茄做正餐，小芝士蛋糕、奶油巧克力小圆酥饼做甜点。

The couverts, or appetizers brought at the beginning of the meal are very much like the idea of Spanish tapas.

该couverts，或提请开胃在饭前非常喜欢西班牙小吃的想法。

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

套餐价包含了沙拉、汤、主菜和甜点，另赠饭前开胃酒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。