开胃

Voyager's pictures were just an appetizer, the upcoming Cassini mission should be a Saturnian feast.

旅行者号传回的照片只是道"开胃小菜"，即将成行的卡西尼任务预计将会是一场土星"盛宴"。

Upon arrival, my group was offered appetizers of foie gras, and , to my surprise, Sauternes was served with it.

抵达后，酒庄为我们提供鹅肝作为开胃菜。我吃惊的是，一瓶Sauternes被作为佐餐酒。

I've done mostly sweet things here, but it's also worth exploring the savoury possibilities.

我做过的事情在这里主要是甜，但它也值得探讨的开胃的可能性。

With well food technology, our scallion pancakes turns to be one of ghe best frozen products.

我们的葱抓饼可以搭配任何的汤品，饮料作为正餐或是开胃食品，是您的最佳选择，如您有任何的需要，请与我们联络。

Not the Velcade I'd been on for four cycles which was an antipasti pump into vein, but a primi secondi chemo.

不是那个我想要被安装四个循环的Velcade，那是个帮浦进入到静脉中的开胃菜，而是个第一道第二道化疗。

Ideal companion: fish entrees and shell-fish or like aperitif.

理想的搭配食品：鱼类小菜，贝类或就开胃酒之类的食品。

The traditional Russian starters are caviar, cured and smoked fish and meat dishes.

传统的俄罗斯开胃菜是鱼子酱、腌熏制鱼和肉菜。

A typical appetizer in his restaurant might consist of lightly smoked reindeer meat, served next to tiny local shrimp and scallops.

恩斯特的餐厅内，标准的开胃菜是稍微烟熏过的驯鹿肉，搭配当地的虾米干贝。

Baked Scottish Salmon with Seashore Vegetables, Broad Beans, Herb Garden Salad, Mayonnaise and Wild Garlic-scented Irish Soda bread.

由于有些贵宾在饮食方面有特殊要求，奥利弗说他为开胃菜和主菜都准备了素食。

I mean, what I'm supposed to order for starter, anyway?

我是说 开胃菜我要点什么？

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。