开端的

The starting point in film, a big fish across allows much more from the fishing hook of surface pendency, The coda in film is still the big fish of this father's incarnation, in the moonlight, spare no effort ground to jump a surface, settle a space.

在影片的开端，一条大鱼越过许许多多从水面垂下的鱼钩，静静游向远方；在影片的结尾，还是这条父亲化身的大鱼，在月光中，奋力地跳出水面，定格。

Although this is the beginning of a new chapter, it is also a continuation of a long and successful tradition of the study of linguistics, philology and phonetics at Oxford.

尽管这是一部新的篇章的开端，然而它也是对牛津在语言学、哲学和语音学研究方面的一种长期而有成效的传统的延续。

Until the beginning of modernism, the most admired quality in Western art was mimesis —objects in painting and sculpture closely resembling things in real life. William Henry Fox Talbot, who produced the first photographic prints from a negative in 1839, immediately saw the mimetic new medium as an art form.

直到现代主义的开端，西方艺术界最推崇的就是模拟——绘画或者雕塑的表达都尽可能地帖近现实生活。1839年， William Henry Fox Talbot 从负片中冲洗出了史上第一批照片，很快他就将这种模仿的新媒体视为一种艺术形式。

The starting point in this process is to develop a deliberate and systematic approach to networking throughout your career.

这个过程的开端是开发一个谨慎的、系统的方法贯穿于你的事业来交际。

Such a reform would probably have to take place at the very beginning of a presidential term （Brazil will hold a presidential election in October 2010） and against the background of significant growth, allowing for a continued solid increase in real expenditure; and it would probably have to go hand in hand with increased public sector investment, allowing the government to reap electoral rewards by way of "pork barrel"-type spending.

在2010年10月的总统大选过后，巴西或许可以在下一个总统任期的开端实行这样的改革；如果经济保持高增长，巴西也能够在实际支出继续强劲增长的情况下推进这一改革；这种情况下，政府依然可以通过增加公共支出而实现政治分肥，从而确保自己的选票。

The dialogues between cello and different Chinese instruments start the rubato section of the piece, and the ending of the piece as if reminiscing this meditative beginning.

一段大提琴与不同中国乐器的对答开展了乐曲的散板部分，而乐曲的尾声犹如回忆起这个沉思的开端。

"This is the beginning of a new direction, probably a first step in a new direction, that could end up in more reforms," said Sanchez.

桑切斯说："这是一个新的发展方向的开端，可能是一个新的发展方向的头一个步骤，进而导致更多的改革。"

Two kinds of scanning scheme, rotor scanning and holographic disk scanning, are studied.

本文的工作，是我国在全角度扫描条码识读技术研究方面的一个开端，实现的原理样机性能已达实用要求，在浙江省科委组织的鉴定会上获得好评。

Over time Winfrey has made the contents of the show more sophisticated and sympathetic, moving away from its sensationalist beginnings to an exploration of spirituality and community which has proved popular particularly with women.

随着时间的流逝，温弗莉已经使其节目内容变得越来越老于世故和讨人同情，从当初感觉论者的开端到现在对精神与社区的探索，现在的节目被证明尤其受到女性的喜爱。

With the speed, smoothness of draw, and absence of sound, this bow would be great for a beginning or even an experienced archer and has my thumbs up!

随着高速，平滑的制定，以及缺乏完善的，这低头，将极大为一个开端，或者即使是经验丰富的射手，并有我的大拇指！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。