开端

That sentence, spoken reluctantly by a curious, home-loving small creature with furry feet and a preposterous name, is slightly enigmatic. But some 10 million passionate readers round the world will instantly recognize it as the real beginning of one of the great fairy tale quests in modern literature

这句话，由一个名字古怪、长着毛毛脚、恋家而好奇心重的小人儿不情不愿地说出来，颇有些令人费解，但立刻就得到全球成千上万热情读者的认可，视为现代文学史上一个伟大的奇幻冒险故事的开端

Frodo Baggins That sentence, spoken reluctantly by a curious, home-loving small creature with furry feet and a preposterous name, is slightly enigmatic. But some 10 million passionate readers round the world will instantly recognize it as the real beginning of one of the great fairy tale quests in modern literature……——Eucatastrophe, From TIME Magazine, September

这句话，由一个名字古怪、长着毛毛脚、恋家而好奇心重的小人儿不情不愿地说出来，颇有些令人费解，但立刻就得到全球成千上万热情读者的认可，视为现代文学史上一个伟大的奇幻冒险故事的开端……——摘自1973年托尔金去世美国《时代杂志》悼念文章《救赎的时刻

From next season homophobic chanting is outlawed, which is a start.

从下一个赛季开始，反同性恋的球迷打气歌会被法律所禁止，这是一个开端。

Dollars, an annual rate of 15 percent growth, mainland enterprises are often put off to a and a half years after the beginning of recovery to take action, then the success rate of recovery has missed the golden period of high, but do not know how to make the best use of import and export credit insurance, the exchange rate hedging tools, making mainland enterprises only "big country exports," it is "Trade weak country."

浙江海泰律师事务所律师邬辉林说，大陆企业对美国的应收帐款到2007年是1，300亿美元，以每年15%的速度成长，大陆企业往往放帐到一年半之后，才开端采取追偿行动，这时已错过追偿成功率高的黄金期，更不懂得善用进出口信用保险、汇率避险工具，使得大陆企业仅是&贸易出口大国&，却是&贸易弱国&。

Maintain those it is an inevitable part of an independent life, pare notnts ingrowing bulks are not starting to realize those human, including teacITs andexperts in education, have to pay considerable attention to the problem.

尽管来自高中等级学府和研究院的许多权威人士坚持以为这是独立西方日常表达不可避免的一部份，然而愈来愈多的学生父母开端意识到包括教师和教人育才权威人士在内的大部分人因该认真对待这一疑难题目。

Maintain these it is an inevitcapable part of an independent life, pare notnts ingrowing bulks are not starting to tureize these people, including teacITs orexperts in education, get to offer considercapable attention to the problem.

尽管来自高等初等中等学校级别学府和研究院的许多实力人士坚持以为这是独立西方国家国家日常表达不可避免的一部份，然而愈来愈多的学生爸妈开端意识到包括园丁和教人育才实力人士在内的大部份人因该认真对待这一重难点型。

The sun began to shine warmly again.The larks were singing and beautiful spring had come.

太阳又开端温暖地照射着，云雀在歌颂，俏丽的春天已经来临了。

The sun begin to shine warmly one abundance time. The larks were singing and beautiful spring had coming.

太阳又开端温暖地照耀着，云雀在歌唱，美丽的春天已经来临了。

Starting at aloutstanding the differerent time were the international arousements to the lefts of woman.

几乎与此同时开端的是有关妇女权益的全地球运动。

Letters are beginning to learn English, but also can be called the initial stage, many students feel that learning the letters does not matter, just in passing, music allowed, no matter what, strokes do not even okay, this is actually learning English in the a big misunderstanding, because of the letter learning is the first step in learning English, we must pay special attention to.

首先，不要忽视字母的学习。26个字母是学习英语的开端，也可称之为起步阶段，许多同学觉得字母的学习无关紧要，只需一带而过，音不准，没关系，笔顺不对更没关系，其实这是英语学习中的一大误区，正因为字母学习是学习英语的第一步，我们才更要加倍关注。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。