开着的

And take their rental car on the ferry to Stockholm, the capital and largest city of Sweden.

然后开着租来的车上了前往瑞典最大城市，也是该国首都斯德哥尔摩的渡轮。

What I notice most about the people here is that no job is demeaning I see this one man delivering stove coal with a old pull cart, but at the end of the day he goes back to his business cleans up and jumps in his car.

不像美国人挑三拣四充大爷，中国人什么都肯干。我在中国亲眼目睹一男子在白天用老式的板车为客户送煤饼，到晚上干完活后却开着自己的轿车回家。

I was driving it the other day and saw my reflection in a store window.

有一次我开着它，在商店的橱窗里看到了我的样子。

If you have a Predator or similar jacket, leave the front zipped up and see if you can easily put it on my slipping it over your head and shoulders, to get an idea of how the Anoraks might fit over insulative clothing.

如果你有 Predator 或者类似的夹克，开着前面的拉链，看看能不能套上 Anorak ，然后确定一下 Anorak 适合不适合。

When they broke off the cakes, the scrip turned out."Rise, On the Augusts 15th!"

当每户的人们掰开饼子的时候，写着&八月十五夜起义&字条显现。

After a training session with his Serie A team at their home in the medieval city of Perugia, a 170 km dash in his Ferrari down the autostrada from Rome, Al-Saadi Gadhafi told the press, 'Blatter came to me and asked me to help him against Hayatou.

这个身材瘦长、一脸小胡子的中场球员在濒临降级的意甲佩鲁贾队试训了一个赛季，他从罗马出发，开着法拉利在公路上狂飙170公里就能到达这座中部小城。

We took seats near the aisle. Clergies were joking with us in hilarious tones with pretending pulled faces.

我们在教堂内挑了靠走廊的座位坐好，牧师幽默地跟我们开着玩笑，一副慈眉善目的样子。

Summer season, your air-conditioned room cool, sophisticated foot of a red carpet may not redundant.

夏日来临，开着空调的清凉居室中，脚下一张质地精良的地毯也许不算多余。

Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently in a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song.

开着，大自然的神奇展现在我的面前。当我把手轻轻地放在一棵小树上，如果幸运的话，偶

The terrans regroup with more hellions and marauders, while

人族带着更多的恶徒和掠夺者卷土重来，此时神族正企图在高产矿区开新的分矿。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新