开着的

Red is darning a sock in his open cell.

瑞德正在他的牢房里织袜子，牢门开着。

71 2ND TIER 71二层 Red is darning a sock in his open cell.

瑞德正在他的号房里补袜子，牢门开着。

With the door open,the noise of the machine is almost deafening.

由于门开着，机器的噪音几乎震耳欲聋。

When Rodney arrives in Robot City for the first time, he rides this giant sky train into what looks like Grand central stations meets Penn station meets a dirigible hangar.

当Rodney第一次来到机器人城，开着他那巨大的空中列车来到有点象中央车站似的佩恩站，到了一个飞船基地里。

He steered the car with the other hand, knocking the dottle out into the ashtray.

他一只手开着汽车，另一只手把烟斗里吸剩的烟丝磕到烟灰缸里。

First Lady: Yeah, downstate driving around with a...

总统夫人：是的，在州的最南部，开车四处逛，开着

E.g. You'd better leave the drawing-room door open.

你最好让画室的门开着。

He drives his car go to work.

他开着他的车去上班。

He was satisfied with his new car and drove to work in it the very next day.

他对他的新车很满意，第二天就开着它去上班了。

He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next

day。他对自己的新车感到很满意，第二天就开着去上班了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。