开着

I'm guessing that unless a person has a deice and puts a working iPod in a shirt pocket right oer the deice, that this will not be clinically important.

我认为除非配有起搏器的患者把开着的iPod就放在起搏器上方的衬衣口袋里，否则这没什么临床意义。

Next morning when the women came to fetch water at the spring by the deodar trees, they found the doors open in her hut, but her voice was gone and where was her smiling face?

第二天早晨，女人们到杉树下的泉边取水，她们发现她茅屋的门开着，但是，她的声音没有了，她微笑的脸哪里去了呢？

Four days after the diaster, troops armed to the teeth appeared on the street in their Humvees, not there to rescue anybody but to maintain law and order and shoot looters.

灾难发生的四天之后，武装到牙齿的军人开着悍马冲到了街上，不是为了救灾，而是在维持秩序和稳定、以及向抢劫者射击。

When Rodney arrives in Robot City for the first time, he rides this giant sky train into what looks like Grand central stations meets Penn station meets a dirigible hangar.

当Rodney第一次来到机器人城，开着他那巨大的空中列车来到有点象中央车站似的佩恩站，到了一个飞船基地里。

I'll hold the door open for you.

我会把门给你开着的。

A few months come, the market that the personnel of service of cereal song company is opening a car to be in these areas all the time takes a picture back and forth on the road, include street picture, date of circumjacent building, doorplate, even resident.

几个月来，谷歌公司雇佣的人员一直开着车在这些地区的街道上来回拍照，包括街道景色，周边的建筑、门牌号、甚至住户。

He steered the car with the other hand, knocking the dottle out into the ashtray.

他一只手开着汽车，另一只手把烟斗里吸剩的烟丝磕到烟灰缸里。

First Lady: Yeah, downstate driving around with a...

总统夫人：是的，在州的最南部，开车四处逛，开着

Driving slowly alone,I walked to Tibet again when I saw the drawbridge on Jinsha river.

个人慢慢开着，看到金沙江上面这吊桥以后，自己又走到西藏去转悠了一圈。

E.g. You'd better leave the drawing-room door open.

你最好让画室的门开着。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐