开玩笑的

On May 9, in Moscow, should attend the war that defend a country to win 60 years on invitation the each country leader of celebration from reviewing stand slowgoing trend is anonymous when the grave of martyr, abrupt double reachs man of simple of Japanese premier springlet foremost face, with American president Bush it is joking, it is to pat shoulder, if attend a party general; And the German prime minister that visits at the back of them applies dignified of expression of Lord criterion.

看待历史德国诚挚后悔东亚日本为甚么自感无罪？-日本德国无罪莫斯科摘要：5月9日，在莫斯科，当应邀参加卫国战争胜利六十周年庆典的各国领导人从检阅台缓步走向无名烈士墓时，日本首相小泉纯一郎突然快步走到最前面，与美国总统布什又是开玩笑，又是拍肩膀，如赴宴会一般；而走在他们后面的德国总理施罗德则神情凝重。

The girls in his class used to make sport of his stammering.

他班上的那些女生过去常常拿他的口吃开玩笑。

E:By my sweet Sanctess, we are washed in sport, a sport truly to laugh at;—in French, Par ris, for which that city hath been ever since called Paris; whose name formerly was Leucotia, as Strabo testifieth, lib.

B：我的圣女乖乖呀，我们给淋得如此"巴哩"，这玩笑可开得太大了！"巴哩"这便是"巴黎"城名的由来（原文"Par ris"，意为"开玩笑"，与"巴黎"，Paris，同音。）。

I have had periods of tearfulness and crying that alternated with times when I laugh and joke excessively.

我有时会抑制不住的热泪盈眶，有时又会过度的爱开玩笑。

More people telecommute than ever before, but you'd be kidding yourself if you didn't notice the huge traffic jams that occur in the "Real world" more often than they do in CyberSpace.

更多的人远程工作比以往任何时候都，但你开玩笑你，如果你没有看到巨大的交通拥堵出现在"现实世界"，往往比他们在网络空间。

One dread-locked dude, in flip-flop shoes and a tie-dyed t-shirt, flirted with the pretty receptionist, and I enjoyed the way she bantered with him but didn't fall for his line.

一个恐惧锁定猪头，在触发器鞋和扎染T恤，逼近漂亮接待员，和我喜欢的方式，她与他开玩笑，但不属于他的路线。

When she performed on Top Of The Pops we started a rumour she'd demanded puppies in her dressing room and it became instant Mariah folklore.

当她在Top Of The Pops上表演时，我们开玩笑说她会要求自己的更衣室里有小狗，那立刻就成了Mariah的民间传闻。

It was nearly lunchtime and as Harry had only had one bit of treacle fudge since dawn, he was keen to go back to school to eat.

"我不过跟你在开玩笑，"然后轻轻地拍着哈利的背部。哈利的脸一下子撞到了桌子上。

Well, there are lots of simple tricks that you can play on your friends.

当然，有很多很简单的手段可以和你的朋友们开玩笑。

Mongolians joke that massive Chinese construction investment in Ulan Bator is intended to give their soldiers a place to stay after the invasion.

"蒙古人开玩笑说，庞大的中国建设投资在乌兰巴托是为了让他们的士兵一个栖身之地"入侵之后。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。