开玩笑的

A serious student of history; a serious attempt to learn to ski; gave me a serious look; a serious young man; are you serious or joking ;don't be so serious!

认真的历史系学生，认真努力地滑雪，认真看我，认真的青年，你是认真地还是开玩笑？别那么认真。

He was lazy, peevish, and a bon-vivant; the appearance of a lady frightened him beyond measure; hence it was but seldom that he joined the paternal circle in Russell Square, where there was plenty of gaiety, and where the jokes of his good-natured old father frightened his amour-propre(self-esteem).

他生性懒惰，脾气浮躁，又爱吃，又爱喝，一看见女人就吓得半死。勒塞尔广场家里人多热闹；他的父亲性情随和，很爱开玩笑，说的话常常扫他的面子，害得他不敢多回老家。杨莉藜《英汉互译教程》河南大学出版社

It's bad manners to make fun of a person who is in trouble.

拿困境中的人开玩笑是不礼貌的。

Its bad manners to make fun of a person who is in trouble.

拿困境中的人开玩笑是不礼貌的。

So while her voice managed to hold out, her lack of stamina meant that the show was constantly interrupted for her to catch her breath with water breaks and bantering with the audience.

所以，尽管她的声音成功的坚持了下来，但是缺少活力意味着这场表演不断被打断，通过与观众开玩笑来歇口气。

Although Ma Yun ever explained banteringly,"Shanghai crosses state-owend enterprise trade blossom everywhere, if settle Shanghai, we are one of hundreds of sons at most, but in Hangzhou big different, we but ' singleton '", but apparent, this is not the most primary reason.

尽管马云曾半开玩笑地解释，"上海跨国企业遍地开花，假如落户上海，我们顶多算是几百个儿子中的一个，但在杭州就大不一样了，我们可是'独生子'"，但显然，这并非最根本的理由。

I am attentive after asking a son, just be being cleared up is with the son very ripe Uncle Guo jokes so, besmear butter to the son's face, make

我细心问了儿子后，才弄清楚原来是和儿子很熟的郭叔叔开玩笑，把奶油涂到了儿子的脸上，制

" At one such event, Bush even brought along his "double comedian Steve Bridges, to make fun of his frequent mispronunciations.

&在一个类似活动中，布什甚至带来了他的&替身喜剧演员Steve Bridges来拿自己频繁读音失误开玩笑。

The C.O. makes fun of him and denies his request.

狱警拿他开玩笑，拒绝他的请求。

"Some of the guys were making the joke that they want them tested for steroids — both of them," Manassas Master Police Officer Bryant Arrington, one of the event's organizers, said of Justice and his handler, Pfc.

大赛主办人之一的曼拿瑟斯市高级警官布莱恩亚灵顿表示：「有些人会开玩笑，要求检查他们有没有服用类固醇，而且两个都要检查。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐