开玩笑的

At first, I thought it was a joke, but he kept staring expectantly.

我的第一个念头是，他在和我开玩笑--可是他一直期待地望着我。

Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.

彬格莱小姐看见人家拿他开玩笑，很是生气，便怪她的哥哥干吗要谈这样没意思的话。

Laugh after Baoermo say: I begin to think this student is to joking, or the extemporaneous performance of and so on of college opera company.

鲍尔默之后笑称：我开始以为这名学生是在开玩笑，或者是大学剧社之类的即兴表演。

Stop being facetious. This is a serious matter.

别开玩笑了，这是件正经的事。

He said this facetiously, but there is a lot of truth to his statement.

他是开玩笑说的，但他的话里面有很多真理。

We hid our nervousness in jokes – Frank suggesting facetiously that the office might be better called a dormitory.

我们用说笑话来掩饰内心的不安——弗兰克开玩笑地建议说，倒不如把办公室叫做宿舍更合适。

Wrong in my 20's. I've always been fearless, and it often got me

我常开玩笑说，我之所以是现在的我，完全是因为我二十几岁时把一切事

"Maybe he needs to get in that poppy field for a while," Jackson said jokingly, referring to a scene in the movie in which Dorothy falls asleep in a field of poisonous poppies.

"也许他需要在罂粟花田里呆一会，"菲尔开玩笑说，他是指电影中多罗西在一片有毒罂粟花田中睡着了的场景。

Bree: Are you kidding? I'm headed home to face the family firing squad.

开玩笑嘛？我要回家面对家人的枪林弹雨了。

Don't let anyone fool with your face.

不要让任何人拿你的脸开玩笑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐