开玩笑的

You and Parker are gonna laugh hysterically about this.

你们俩会拿这事开玩笑的。

I'm not going to k id you.

我不是跟你开玩笑的。

I have never met anyone more prone to life-threatening idiocy.

我从没见过像你这样拿生命开玩笑的傻瓜

He is a man with an inborn love of joke.

他是一个生来就喜欢开玩笑的人。

I'm not go ing to kid you.

我不是跟你开玩笑的。

It's time for you to stop fool ing.

是你停止开玩笑的时候了。

He is not a man to jest with.

他是个不能开玩笑的人。

Don't mind; he's jest ing

别介意，他是开玩笑的。

Don't mind ; he's jesting

别介意，他是开玩笑的。

"If I may say so , this is not something to joke about ."

如果我可以这么说的话，这不是可以开玩笑的事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。