开玩笑的

"I don't think he would have enough money to pay me," Cahill told television station ESPN.

不过，昨天卡西尔在接受espn记者采访时半开玩笑的说：&我想费德勒没有足够的钱来支付我。&

My dear sir, the subject of the Magna Carta of the Argentine Locksmiths' Union is no joking matter.

我亲爱的先生，阿根廷锁匠工会基本章程的条款可不是开玩笑的事情。

The mother half-jokingly tone with finger nodded my head.

母亲用半开玩笑的口气用手指点了点我的头。

This is thanks not only to its wealth and population, but also to what others call, only half-jokingly, its Rolls-Royce bureaucracy.

有人半开玩笑的说，另一个原因是因为其像劳斯莱斯汽车一样精密的行政体系。

BRITAIN, and especially England, is occasionally compared to North Korea (only half-jokingly) as one of the most heavily centralised states in the world.

开玩笑的时候，英国，尤其是英格兰地区偶尔会作为中央集权最严重的国家被拿来同朝鲜相比较。

Harry only hoped that Malfoy would hang around the club long enough for one of these jokers to come back to work.

哈利只希望马尔福逗留在俱乐部附近，久到足够让这些爱开玩笑的人回到他们的工作岗位上。

We played jokes on the other Lemurs so they would fall off of things or things would happen to them and then we would laugh.

我们开玩笑的孤猴等方面发挥他们的东西，或掉东西会发生在自己然后就要笑。

There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled, on her mobile lineaments

在她那变幻无常的外貌上，既有决心，又有感情，既有嘲弄，又有戏虐和开玩笑的神色。

Strangely cheerful for monsters, the wicked ones are pranksters of the night.

奇怪地快乐为妖怪，邪恶部分是夜的爱开玩笑的人。

He joked that he would not like to take Jacobsen,'s challenge to reporters earlier in the day to a six-mile jog around the airport. Despite his obvious fatigue, Jacobsen spent the afternoon being examined by hospital doctors.

他开玩笑的说，尽管 Jacobsen 明显很疲劳，但自己也不希望今天早些时候在机场当着记者的面跟他比六英哩赛跑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。