开玩笑的

In his expostulation he dropped his cleaner hand (perhaps accidentally, perhaps not) upon the joker 's heart.

说话时他那只干净手有意无意地落到了那开玩笑的人心口。

This isn't facetious.

这可不是开玩笑的啊。

It's time for you to stop fooling .

是你停止开玩笑的时候了。

I, I was just fooling around.

没错，我开玩笑的。

I'm not fooling around.

我不是开玩笑的

FRANCESCA:I'm sorry. I was kidding.

弗兰西斯卡：对不起，我是开玩笑的。

I'm only joking,I am Fred.

我只是开玩笑的啦，我是弗雷德。

I'm not fucking playing...

我不是跟你开玩笑的。。。

Gabby: What? You're kidding.

什么？你开玩笑的吧？

I was joking," he said, grinning hesitantly."

麦特不很自然地争辩道："我是开玩笑的。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。