开枪

I saw my boyhood friends blown to bits. I saw men crumple up in agony when I shot them. And now I find myself in a world which for me is worse than death.

但战争来了，我亲眼看到我儿时的伙伴被炸成碎片，我亲眼看着被我开枪击中的人垂死挣扎。

But Canadians do not like their police to be trigger-happy, even with "non-lethal" weaponry.

不过，加拿大人不喜欢他们的警察动辄开枪，即便是&非致命&的武器也不例外。

They, as much as trigger-happy soldiers, must bear some responsibility for the lives lost.

对于逝去的生命，红衫军也要如开枪的士兵一样，为此负责。

Guinea's military leader has been fired on by one of his aides in the capital, Conakry, a government spokesman says.

几内亚一名政府发言人称，几内亚军事领袖在首都科纳克里被他的一个副官开枪射伤。

Alex welcomes back to the show Craig Roberts, a retired lieutenant colonel in the Army Reserve, a former Tulsa, Oklahoma police officer, former radio talk show host, and author of numerous books, including The Medusa File: Crimes and Coverups of the US Government, Kill Zone: A Sniper Looks at Dealey Plaza, and One Shot-One Kill: America's Combat Snipers.

亚历克欢迎回到节目克雷格罗伯茨，在陆军预备役前俄克拉荷马州塔尔萨的警官，前电台清谈节目主持人退役中校，和作者撰写的书籍，其中包括美杜莎文件：罪行和美国政府掩饰，杀死区：位于迪利广场狙击手看起来，和一开枪杀死：美国的战斗狙击手。

Shake with ice and strain into shot glass.

摇冰和应变到开枪玻璃。

Officials say he shot at unarmed soldiers and civilians as troops were preparing for deployments to Iraq and Afghanistan.

官方说，他是由于伊拉克和阿富汗的军队部署问题而开枪射击手无寸铁的士兵和百姓。

Officials say he shot at unarmed soldiers and civilians as troops were preparing for deployments to Iraq and Afghanistan.

官员称他向正在准备伊拉克和阿富汗战争部署的无武器的士兵和平民开枪。

He relates specific epiphanies that propelled Adams's evolution as an artist, such as when he shot Monolith, the Face of Half Dome, having suddenly realized that using a specific filter would "deepen the tone of the sky almost to black" and capture his emotional experience of the vista.

他说，有关具体epiphanies推进亚当斯的演变作为艺术家，如整体式时，他开枪，面对半圆顶，在突然认识到，使用特定的过滤器将&加深了基调的天空几乎黑&，捕捉他的情感体验在Vista中。

It's same idea as the thumbflick shot but now the little finger pulls from the lower side of the deck in a quick motion.

这是同样的想法作为thumbflick开枪，但现在小指拉从下侧甲板迅速动议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。