开朗的

You are best friend that I ever had have been.with you such a long time you are sun shine.

你是我曾拥有的最好的朋友，跟你在一起很长的时间因为你是一个很开朗阳光的人。

In the Second World War's period, large quantities of Bohemian people went into exile in countries and so on UK and US, although their life was very difficult at that time, but natural disposition open and bright optimistic Bohemian people has not given up to the happy life expectation, therefore they then sang and danced in the leisure time, self-entertainment from happy!

第二次世界大战期间，大批的波西米亚人流亡到了英美等国，尽管当时他们的生活十分艰苦，但是生性开朗乐观的波西米亚人并没有放弃对美好生活的憧憬，于是他们便在闲暇时间载歌载舞，自娱自乐！

Within its 0.44km2 of territory, Vatican City houses some of the world's best-known art and architecture such as St. Peter's Basilica (which has a capacity of 60,000 people) and the Sistine Chapel, created by some of the world's best known artists and architects, including Botticelli, Bernini, Raphael and Michaelangelo.

梵蒂冈零点四四平方公里的领土内，坐落著全球最知名的艺术与建筑，如：圣伯多禄大教堂，与享誉全球的艺术家与建筑家所打造的西斯汀教堂，如波提且利、贝里尼、拉菲尔与米开朗基罗等。

His first aesthetic infatuations were with the art of the Renaissance era, primarily with the work of Michaelangelo.

他最早形成的美学上的迷恋对象是文艺复兴时期的艺术，特别是对米开朗基罗的作品。

The Pieta is Michaelangelo's only signed work, and the peace and light that infuse the statue has an indescribable effect on everyone who sets eyes on it.

圣母悼子》是米开朗基罗唯一的签名雕塑。该雕像散发着宁静祥和的光芒，让每个有幸观看的人都有种莫名的激动。

The sheer immensity of the basilica is just as breathtaking as the treasures it contains, including Michelangelo's Pieta.

大教堂广阔的空间感和它里面藏有的珍品一样让人喘不过气来，里面的珍品就包括了米开朗基罗的《圣母怜子像》。

Michelangelo had become so famous because of his Pietà, the colossal statue of David at Florence, and the cartoon , that when in 1503 Alexander VI died and Julius II was elected Pope (at which time Buonarroti was about twenty-nine years old) Julius very graciously summoned him to Rome to build his tomb; and to meet the expenses of the journey he was paid a hundred crowns by the Pope's agent.

米开朗基罗由于他的圣母哀子图开始变得很著名，大卫的巨大雕像在佛罗伦萨，动画片，当1503年亚历山大六世过逝和朱利叶斯二代被选举为教皇(那时波那洛提大约是二十九岁)朱利叶斯非常热情地邀请他到罗马修造他的陵墓；并且旅途中的他费用由教皇机构支付了一百个币。

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement — for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed "La Dolce Vita" and "17/2" at Cinecittà Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作–罗马共和国曾在这里的罗马论坛忙忙碌碌；几个世纪以后，米开朗琪罗·博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费代里科·费利尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

From Michelangelo to Caravaggio, each and every one of this galaxy of painters have distinctive style that have made their artworks such valued treasures.

从米开朗基罗到卡拉瓦乔，每一位都是这个星系的画家，有着鲜明的风格做出了自己的艺术品，如价值的宝藏。

The great painter Raphael was one of the big three of Italy's high Renaissance, along with Leonardo da Vinci and Michelangelo.

单边的：unilateral 双边的：bilateral 多边的：multilateral 19，伟大的画家拉斐尔是意大利文艺复兴全盛时期三大画家之一，和莱奥纳多达芬奇，米开朗基罗齐名。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷