开放的

Education is a subsystem of social system according to system theory.

以系统理论的观念来剖析，学校是一个开放的系统必然受到社会大环境的影响。

I want to reaffirm here China's abiding commitment to peaceful, open and cooperative development.

这里，我再次重申，中国将始终不渝地谋求和平的发展、开放的发展、合作的发展。

Accelerated the pace of reform and opening up the city's development, and awakened new life in Shanghai.

改革开放的脚步加速了这座城市的发展，唤醒了上海新的生命。

Configuration management will remain useful, of course, if only to find the modules which must be reopened after a change, and to avoid unneeded module recompilations.

当然，如果仅仅是找出必须在一个变化之后重新开放的模块和避免不需要的模块再次编辑，配置管理将会一直有效。

Connect your device to the computer and open Maps Updater.

您的设备连接到计算机和开放的地图更新。

There are a huge number of new building types now available each being upgradable multiple times to open up new abilities and units.

现在有了许多新的大教会建筑，来支持不同时期开放的新能力和兵种。

Because the local loop of telephone copper was already a common carrier, it was open to any internet-service provider.

因为本地的铜芯电话环线已经成为公共载体，所以它对任何互联网服务提供商都是开放的。

Besant and Bradlaugh were charged with publishing material that was "likely to deprave or corrupt those whose minds are open to immoral influences".

贝赞特和布拉德洛被落案控以出版材料，这是&可能deprave或舞弊那些开放的态度，以不道德的影响&。

Practices since the publication of the Communist Manifesto nearly 160 years ago

中国特色社会主义理论体系是不断发展的开放的理

Isle Royale is the only national park without a single public road, and the only one that closes for the winter, shutting down from November to mid-April because boats can't get into its frozen harbors.

所有国家公园中﹐皇家岛是唯一没有大路的﹔也是唯一冬季不开放的﹐ 11月至四月中旬公园关闭，因为港口冰封﹐船只无法进入。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了