开放的

Open up any one of John Gierach's perennially popular fishing tales, and just like that, it's all over.

约翰gierach任何一个开放的永远受欢迎钓鱼故事、一样，它的全国各地。

Zhuang-zi expressed his warm pursue to freedom in 《Peripateticism》,he advocated extricating the energetic shackles,and knowing the world with open mind.

庄子在《逍遥游》中抒发了对自由大胆而热烈的追求，他主张解脱精神枷锁，以开放的心灵去认识世界。

Then I got the idea of an antipasti-kind-of improvisation with some tomato, cucumber, red Johannesbeer and green pesto sauce.

在我向着花园开放的厨房里，我们做了一个用虾，西葫芦和豆腐做的汤，配以白米饭。

As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.

正如她说这，她来到突然在一个开放的地方，在它的小房子大约4英尺高。

Since the Third Plenary Session of the Eleventh Party, China has entered a new period of reform and opening up.

党的十一届三中全会以来，中国进入了一个改革开放的新时期。

Nowadays, the world is a plural and open world.

当今世界是多元化的，开放的世界。

The pluralism of values and culture, therefore, has become the major characteristic of our society.

随着改革开放的深入，价值观和文化多元化已经成为这个社会的基本特征。

The process of Chinese reforming and opening also is the process that plutonomy theory innovates and develops.

中国改革开放的过程也是政治经济学理论创新和发展的过程。

You can now choose a fixed amount of time for finding a best move instead of a number of ply.

现在您可以选择找到一个最好的举措，而不是一个开放的ply。

John Podesta was White House chief of staff for former President Bill Clinton and now heads a liberal public policy research organization in Washington.

约翰波德斯塔是白宫为前总统比尔克林顿的参谋长，现在领导着一个开放的公众政策研究机构在华盛顿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。