开放的

With the deepening of our reform and opening to outside world, we have achieved a great deal in economic development.

随着我国改革开放的不断深入，在经济发展方面取得了巨大的成功。

The crisis demonstrates that the world has been unable to combine liberalised capital markets with a reasonable degree of financial stability.

这场危机表明，世界已无法将开放的资本市场与合理的财政稳定结合起来。

So while Little Women can be called a didactic novel, the question of what it teaches remains open.

因此，虽然小妇人可以称为教学新的问题，它教导仍然是开放的。

In 2006, after China's direct selling was legislated, the direct selling market was open.

2006年，在中国的直销在立法后，直销市场是开放的。

Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civiliztion.

科学方法要求拆分，要求无私，它将是世间最美丽的花朵，也是一个文化开放的见证。

We are open to dealer and distributor arrangements.

我们是开放的经销商和分销商的安排。

In 2007 we'll witness the increasing dominance of open internet standards.

2007年，我们将看到开放的互联网标准的垄断更强。

But back then, I was immersed in dressmaking in my free hours outside college studies, and even went as far as setting up my own independent brand.

答：就目前来讲，我自称是"艺术家"，我觉得我给自己这样定位是让人们用更自由开放的态度来看待我，但是实话说，我没有觉得自己有什么合适的定位。

If you have a DSL line or any other type Internet connection that is open all the time.

如果你有一个或任何其他类型的DSL线连接互联网，是开放的。

Ducking her head, she pulled it open, and ran directly into Ken.

钻入水中她的头，她拉了它开放的，而且直接地进入肯恩之内跑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。