开放的

It risks stymieing its own progress by giving the central government too much input.

如果中央政府权力太多，就有可能阻碍改革开放的进程。

On the second question, I wish to stress that Internet in China is open and China supervises internet according to law.

关于第二个问题，我想强调中国互联网是开放的，中国依法管理互联网。

The programme is open to applicants from all over the world.

该方案是开放的申请人世界各地。

The house is composed of two storeys and an attic, all being a fully open space.

房子分为两层，还有一个阁楼，分别都是完全开放的空间。

I remember some of the tombs being open at the time.

我记得那时有些坟墓是开放的。

Therefore, I think it will be a very open game and neither side will sit back.

因此，我认为这是一场开放的比赛，没有一支球队会去坐以待毙。

It fires from an open bolt (the barrel also is held back when gun is cocked, and it is released only when the trigger is pressed).

它从一个开放的火灾螺栓（桶也被压住枪竖起时，它才释放触发器时，按下）。

To that end, there are actually some pilates studios that are open today that are designed exclusively for helping women who have just had children to get their former body back.

为达到这一目的，因此，事实上有些普拉提工作室说，是开放的今天，这种设计是专门为帮助妇女刚结束了儿童得到他们原遗体运返。

Today, controller of public relations of ministry of Baidu C2C career climbs bug capture in the light of the screen that clean out treasure one thing, zai denounce cleans out treasure to encroach rights and interests selling the home, jiang of affirmatory Baidu is done most open platform of put C2C electron business affairs.

今天，百度C2C事业部公关负责人针对淘宝屏蔽爬虫抓取一事，再斥淘宝侵犯卖家权益，并承诺百度将做最开放的C2C电子商务平台。

The ceiling board is semi-open strip metallic plate.

吊顶采用半开放的金属条形板。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。