开放的

But there are other places where more liberal voices seem to be gaining the upper hand.

但也有些区域，对此报以更为开放的声音似乎正占上风。

Such lessons have helped China respond more openly to the country's latest natural disaster.

经验和教训使中国政府以更开放的态度面对这场地震灾害。

For him, primitive cultures are more open to the world of natural forms.

对於他来说，原始文化更向世界开放的自然形式。

For him, primitive cultures are more open to the world of natural forms.

对他来说，原始文化更是向世界开放的自然形式。

That presupposes a heart that is generous and open to understanding and friendship with everyone.

也就是说要预备一颗慷慨和开放的心，来怜悯和同情所有的人。

As they are open proxies, they always go down easily in no time.

因为它们是开放的代理人，他们总是下去很容易在没有时间。

In the event of the nation under whose flag the Vessel sails becoming involved in war hostilities or warlike operations, both Owners and Charterers may cancel the Charter and the Vessel be redelivered to Owners at the port of destination or at a safe and open port at Charterers, option, after discharge of any cargo on board.

如船旗国卷入战争、敌对行动或军事行动，船东和租船人双方均可解除本租约，本船将在目的港或在租船人选择安全、开放的港口，于卸完货物后还给船东。

In the event of the nation under whose flag the Vessel sails becoming involved in war hostilities or warlike operations, both Owners and Charterers may cancel the Charter and the Vessel be redelivered to Owners at the port of destination or at a safe and open port at Charterers, option, after discharge of any cargo on board.

战争 31.War 如船旗国卷入战争，敌对行动或军事行动，船东和租船人双方均可解除本租约，本船将在目的港或在租船人选择安全，开放的港口，于卸完货物后还给船东。

There is no limitations or restrains for members.

创新型企业文化是开放的文化。

It is unlikely that old items will be updated to include sockets.

不过那些装备是以后开放的而不是现有的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。