开放的

This creates a composite tunnel that is open only on the mesial .

这将创建一个复合隧道，不仅是开放的内侧。

As a popular open source learning management system, Moodle can be used in experimental teaching for experiment reform.

作为一个开放的学习管理系统，Moodle可用于高校实验教学改革。

If a person has severe or persistent pain and fever, and the eardrum is bulging, a doctor may perform a myringotomy, in which an opening is made through the eardrum to allow fluid to drain from the middle ear.

如果一个人有严重或持续疼痛和发烧，和耳膜是胀，医生可进行鼓膜切开术，其中一个是通过开放的耳膜，使液体流失中耳。

One hundred and twenty Netherlandish enterprses have founded operating agencies in China and two Dalian enterprises have branches in Netherlands, which reflects exoteric internationalized environment fully.

荷兰有120家企业在中国建立了运营机构，大连有2家在荷兰建立了分支机构，充分体现了开放的国际化环境。

Nonpublic personal financial information is defined as specific information

&非公开个人金融信息&是指不对公众开放的具体信息。

Therefore,it is necessary that a uniform and open concept of Odic Forces should be established within the theoreticalframework of civil law.

民法理论上有必要建立统一、开放的自然力概念。

On The Path to Freedom - a mind of wise discernment and openness - by Burmese Meditation Master, Sayadaw U Pandita.

在通向自由与开放的心灵智慧眼力--缅甸默念师父sayadaw美

The process of their advancement led the m gradually to diversity, competition, autonomy and independence that set the di rection for future and formed the source of the defining features of American ed ucation today.

在此过程中，大学办学模式多样化，彼此自由平等竞争，崇尚自主与独立，逐步显现出世俗、包容与开放的特质。

Comrade Deng Xiaoping who had a wide preview of decisive carried out the economic policy-- reforming and opening resultantly.

邓小平同志高瞻远瞩，果断实行了改革开放的经济政策。

Until 1978, the spiring wind of opening and reformming blew over the land of China, I was excited, my chance come again!

到了1978年，改革开放的春风吹遍神州，我是多么兴奋，机遇终于来了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。