开放的

Facing that big cake of our travel market, foreign travel agency have been got ready for it and it" s competitive edge is in evidence, all over that will make huge impact to our travel agency" s pullulation and development.

随着中国加入WTO，旅行社也成为了对外资开放的行业之一，我国旅行社与外资旅行社相比，无论从经营理念、技术手段还是从管理模式上来看，都有着很到差距。

Certain decisions on the use of radio spectrum. We will

在全面开放的电讯市场中，消费者应得到

Some Americans like to stretch out in the wide-open expanses of a ranch house.

有些美国人喜欢伸展在农庄上开放的空间。

This could be because the file is read only or it is open.

这可能是因为该文件是只读或它是开放的。

In addition, large side air intakes and an open rear end aid engine breathing.

此外，大侧进气口，以及一个开放的后方完援助发动机呼吸。

Honor openness in the process, allowing direction and meaning to emerge and reemerge from within the group.

过程中必须尊重一些开放的思想，允许产生一些方向和意义，以及在团体内激发新意涵。

The refurbishment included an upmarket bar and restaurant that are open to the general public.

这次整修了一个高档酒吧和一个面向普通公众开放的饭店。

So some regularization or correction should be applied, this part is open for suggestions.

因此，一些正规化或改正应适用，这部分是开放的建议。

This rink is one of three that will stay open through the holidays.

它个是三个假期开放的滑雪场之一。

Ruby is said to open one's heart to love.

Ruby是说，一个开放的心来爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。