开放的

Therefore,to enhance the effects of capital account liberalization,it should be emphasized the importance of related institutions.

因此，从提高资本账户开放的经济效应的角度，应强调相关制度的重要性。

The Scientific Development View,an important theory put forward by the CPC central committee in the crucial moment of China's reform and opening up,is of profound historical and realistic origin.

development摘要："科学发展观"是党中央在我国改革开放的关键时期提出来的一个重要命题和理论，具有深刻的历史和现实根源。

This remarkable shrinking act is opening the door to a whole new world of chipping opportunities.

这显著萎缩，法是开放的大门，一个全新的世界，插话的机会。

Now and then you might see the lights of a cigar store or of an all-night lunch counter; but the majority of the doors belonged to business places that had long since been closed.

时而不时地你可能会看到一家香烟商店或者通宵开放的便餐馆亮着的灯光，然而大多数的店面早就打烊了。

One of the best preventive measures is to make a closed rather than open system, using a regulated inert gas over the surface of a closed expansion tank.

最好的防止措施之一是，采用封闭而不是开放的系统，使用惰性气体来覆盖封闭的膨胀水箱。

The model of an open four-level atomic system is presented on the basis of the closed four-level atomic system.

在封闭的简单四能级原子系统模型的基础上提出了开放的四能级原子系统模型。

Bud of the clove tree; used whole or ground.

干的、未开放的丁香树花蕾制成的香料；整个使用或磨碎使用。

We used pieces of puzzles to achieve an open design, which creates disparate situations that resolve, invade or colonise each corner of the space.

我们使用作品的难题，实现一个开放的设计，创造不同的情况，这种决心，侵略和殖民统治，每个空间角落。

Since the reforming and opening up policy in late 1970s, great changes have occurred in China's political, economic, social and all other aspects. China has begun to come into a rapid transitional period.

中共20世纪70年代末推行改革开放的基本国策以来，中国政治、经济和社会生活各方面都发生了相当大的变化，中国开始进入政治、经济急速转轨的现代转型期。

With the advance of reform and opening up and the development of market economy, commodity exchange increasingly infiltrated into our society in all areas of life.

随着改革开放的推进和市场经济的发展，商品交换关系日益渗透到我国社会生活的各个领域。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了