开放的

From now no, China maintains and further enlarges the opening to the developed countries and regions on the one hand, on the other hand, accelerates to promote the opening to the developing countries and regions, in order to realize the basic balance in external space composition of China's economic opening to the outside world.

总之，今后在保持和进一步扩大对发达国家开放的基础上，加速推进对广大发展中国家的开放，实现我国对外经济开放外部区域构成的基本平衡。

This paper presents an open VHDL simulation environment OVSE, which includes the modules of compiler, flattener, linker and simulator HSIM to verify the correctness of hierarchical design of digital circuitry at logic level.

开放的VHDL模拟环境OVSE林守勋，郭玉钗，林宗楷（中国科学院计算技术研究所CAD开放研究实验室，北京100080）摘要本文介绍了一个开放的VHDL模拟环境。

These not can block up this market is real to opener more democratic way develops, there also are a few applications above Facebook for instance, meeting tousle informs, send so that also do not know what thing, do you are very fretfully, but had turned round to come I think these things are to meet as open plan deeper and deeper, have the mechanism of a market adjustment, add go to a such models that accuse artificially gradually nap is dropped, so I think you want to say to open, is opening to have what benefit does not have fraud only?

这些并不能阻碍这个市场真正向一个更开放更民主的方向发展，比如Facebook上面也有一些应用，会乱发通知，发得也不知道什么东西，弄得你很烦燥，但回过头来我认为这些事情都是会随着开放的进度越来越深，有一个市场调节的机制，加上人工把控的这样一个模型去逐渐的修整掉，所以我认为你要说开放，开放是只有利没有弊的吗？

His opening spirit is marked by opening theoretical thought, opening view, and opening grand theory.

他的开放精神表现为开放的理论思维、开放的视野、开放的大理论。

China's regional opening pattern is peculiar in that particularpatterns determine the degrees of opening,which result in thediversity in regional economic growth.Therefore,to narrow thedisparities of development between eastern and western regionsand to achieve economic"assimilation"demands meddler and westernregions must take the strategy of regional grand opening.

中国区域开放的模式具有独特性，独特的区域开放模式决定了各区域对外开放程度的差异性，而对外开放程度的差异又是各区域经济增长速度差异的重要原因，因此，要缩小东西发展差距，逐步实现经济"趋同"，就要求中西部地区必须实行区域大开放的战略。

Next-generation OPAC can be characterized with its open to users, to libraries, and to Web. 40 refs .

新型 OPAC 具有对用户开放、对图书馆开放和对网络开放的特征。

For more difficult levitation magic stunt, such as levitation on the open space, open ground or open area, and Criss Angel levitates to a rather high altitude, it involves video tricks that audience are part of the magic and magician are supported by wire, as explained in the following video.

为更困难的悬浮魔术特技，如悬浮于开放空间，开放的地面或开放地区，并criss天使levitates到一个相当高的海拔，它涉及到视频伎俩受众的一部分，魔术和魔术师的支持线，作为解释，在下列影片。

Some of the Clubs are open and available to the general riding public and do accept liveries, hold competitions, and so on; some Clubs are focussed on tourists and some are primarily closed to the general public and are open to livery owners only.

有一些俱乐部是向普通大众开放的，接受马主寄养马匹，可以举行大型比赛；有一些俱乐部仅用于旅游观光，有一些不对普通大众开放，只对马主开放。

If you have ever looked up your opening moves in the chess opening books then Chess Opening Trainer will change the way you study the openings.

如果您有任何时候都期待您的开放举措，在国际象棋开放的书籍，然后开放的国际象棋教练将改变您的研究挖掘。

To develop socialist commodity economy we must eliminate social ideological balks on the planning and the market.

本文认为，坚持改革开放的正确方向，必须坚持以经济建设为中心，不断排除以阶级斗争为纲的干扰；必须坚持生产力标准，克服历史唯心主义；必须坚持发展社会主义商品经济，消除计划和市场上的意识形态障碍；必须坚持改革开放为发展服务，使我们的国民经济每隔几年就上一个新台阶，在两种社会制度的竞争中，赢得人群众对社会主义在支持和拥护；必须正确处理改革开放中的倾向性问题，不要随便贴标笺，扣帽子；必须坚持反丑恶、反腐败的斗争，警惕出现以权钱交易为特征的贿赂经济，必须坚持德才兼备的干部标准，选拔坚持党的改革开放路线，并有政绩的人去领导改革开放；必须十分讲究政策策略，团结和依靠广大干部和群众与我们一道进行改革开放，防止把群众推到改革的对立面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了